Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
s. ebert fuldmægtig
s. ebert administrateur
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
- kom til ebert park.
allez à ebert park.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
friedrich-ebert-stiftung
fondation friedrich ebert
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
friedrich ebert allee 71
friedrich ebert allee, 71
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
friedrich-ebert-straße 6
friedrich-ebert-straße 6
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
-er du filmkritikeren roger ebert nu?
une mâchoire explosée et tu te prends pour roger elbert.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ebert vil ikke tørre røv med det her.
sérieux, spielberg se torcherait pas le cul avec.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ebert park? scofield har aftalt et møde med en vi skygger.
scofield a arrangé un rendez-vous avec une cible qu'on surveille.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
men det rager ebert her en skid, for han er vild med ham john hughes.
mais ce blaireau n'en a rien à branler, il est dingue de john hughes.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeres grund til et sikrere new york, jeres borgmester, borgmester ebert!
le champion de la sécurité:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
19. marts 1991: brasilianske fagforeningsrepræsentanter, brasilien (via friedrich ebert stiftung)
syndicalistes brésiliens (brésil) (par la fondation
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
harald schweim direktor bfarm friedrich- ebert- allee 38 d – 53113 bonn tel.
philippe duneton directeur général agence française de sécurité sanitaire des produits de santé 143-147, bd anatole-france f-93200 saint-denis cedex tél.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hvis du vil vide det, er der en bronze-statue af en mammuth, i den sydvestlige del af ebert park.
si vous voulez le savoir, il y a une statue d'un mammouth en bronze au coin sud ouest d'ebert park.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
harald schweim direktor bfarm friedrich- ebert- allee 38 d – 53113 bonn tlf.:
harald schweim direktor bfarm friedrich-ebert-allee 38 d – 53113 bonn tél.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
aftenens film bliver flyudgaven af good luck chuck, som roger ebert giver en stjerne. klokken 20. er du den nye tøs?
le film de ce soir est good luck chuck, qui a reçu une étoile de roger ebert.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
fire måneder efter fjendtlighederne stoppede, blev kaptajn ebert nelson, tidligere i den 13. delegation i ohio, skudt ned i dayton, ohio.
4 mois après la fin des hostilités, le capitaine ebert nelson, anciennement du 13ème régiment de l'ohio, a été descendu à dayton, ohio.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
studiedag under friedrich-ebert-stiftung, bruxelles, vedrørende spørgsmålet »landbrugspolitikken i et udvidet fællesskab«
réception organisée par la ville de bruxelles en l'honneur de mme veil à laquelle a été remis le diplôme de citoyen d'honneur de la ville de bruxelles xelles les 1 " et 2 juin à londres
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
internationalt møde organiseret af friedrich-ebert-stiftung over temaet »forbrugeren og fællesmarkedet — foreløbig status og udsigter for fremtiden«
— assemblée annuelle de la confédération de l'industrie allemande (bundesverband der deutschen industrie) de cologne les 21 et 22 mai à lisbonne
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
i forgårs så jeg et skrift fra parlamentets dokumentationstjeneste, hvori der stod, at sovjetunionen ifølge en undersøgelse foretaget af ebert-instituttet i vesttyskland er længere fremme end fællesskabet på mange områder inden for avanceret teknologi og ville kunne give fællesskabet meget.
en outre, sans être partisans résolus du contre-échange, nous estimons que, tant qu'il n'y aura pas dans les pays de l'est une monnaie convertible ou une quantité
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
02051/25 24 23 fax 02051/25 40 38 e-mail: mietervereinvelbert@t-online.de friedrich-ebert-str.
02051/25 24 23 fax 02051/25 40 38 e-mail: mietervereinvelbert@t-online.de friedrich-ebert-str.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: