Results for et set up translation from Danish to French

set up!
vas-y !

vi skal have et større set-up.
si elle doit anticiper des élections, il faut élargir le débat.

master set-up unit
unité centrale de réglage

her er endnu et set.
- il y a en d'autres ici.

forward set-up message
message d'établissement émis vers l'avant

de kalder det her et set?
ils appellent ça un plateau ?

Åh, min gud, han var et set-up gennem min chef.
c'était un rendez-vous arrangé par mon patron.

eller det er et set-up. jeg prøver på at samarbejde.
j'essaie de coopérer agent gibbs.

set-up of evaluation / monitoring mechanism 10 .
set-up of evaluation / monitoring mechanism 10 .

er et set-rake-ian, set-rack-ian?
c'est "se-trake-ian" ou "si-track-ian?"

set-up of data requirements to support the visits 16 .
set-up of data requirements to support the visits 16 .

a global strategy for combating this scourge must be set up.
il faut mettre en place une stratégie globale de lutte contre ce fléau.

banksektoren udgør et, set fra et forbrugerbeskyttelsessynspunkt, særligt følsomt område.
en l'espèce, l'article 29, paragraphe 2, de la loi de 1990 prévoit que les droits et impositions qui y sont mentionnés sont remboursés lorsqu'ils sont incompatibles avec la législation

bodies set up by the communities as referred to in art. 185 of the financial regulation
des organismes créés par les communautés, tels que visés à l'article 185 du règlement financier

ٱ bodies set up by the communities as referred to in art. 185 of the financial regulation
ٱ bodies set up by the communities as referred to in art. 185 of the financial regulation

-præcis, så... -vi skal have et set boltsakse. det er for forudsigeligt.
donc nous avons besoin d'un grand jeu de pinces coupantes.

the work was coordinated by the supervisory board of the lisbon strategy set up by the council of ministers.
la coordination du programme est assurée par le conseil de surveillance de la stratégie de lisbonne mis en place par le conseil des ministres.

også kaldet en master set up unit (msu) eller et hovedstyrepanel (mcp).
unité dénommée également unité centrale de réglage (msu) ou pupitre de régie finale (mcp).

3) if the scheme described were set up as a pilot for five years, would you be interested in
3) if the scheme described were set up as a pilot for five years, would you be interested in participating?

spain's initiative to set up a database on beneficiaries of the public employment service could alleviate this problem.
l'initiative de l'espagne de créer une base de données sur les