Results for file name extension translation from Danish to French

Åbn@ label file name
ouvrir@label file name

delpackage file, name of the widget
partagerpackage file, name of the widget

størrelse: file name of the attachment
taille & #160;: file name of the attachment

fjern bogmærke% 1 is the file name
supprimer le signet%1 is the file name

behold signatur1 = file name, 2 = error string
conserver la signature1 = file name, 2 = error string

kunne ikke uploade filen. @ item: intable image file name
impossible d'envoyer le fichier. @item: intable image file name

deler' file name 'playlist column name and token for playlist layouts
diviseur'file name 'playlist column name and token for playlist layouts

indlæst fra fil. name of the data type
chargé depuis un fichier. name of the data type

ispell standard@ item spelling dictionary:% 1 dictionary name,% 2 file name
réglages ispellpar défaut@item spelling dictionary: %1 dictionary name, %2 file name

hurtig forhåndsvisning af mange slags filer. name
aperçu rapide de divers fichiersname

ingen sådan funktion "% 1" label showing the file name of a file that is about to be uploaded
aucune fonction « & #160; %1 & #160; » d'un tel typelabel showing the file name of a file that is about to be uploaded

dekodermodul til dekodning af mpeg 1 layer iii- filer name
module de décodage pour les fichiers mpeg & #160; 1 & #160; layer & #160; iiiname

"% 1" er ikke en raw- fil. name of translators
« & #160; %1 & #160; » n'est pas un fichier raw. name of translators

kunne ikke oprette en% 1- scriptengine til widget' en% 2. package file, name of the widget
impossible de créer un moteur de script %1 pour le plasmoïde %2. package file, name of the widget

omdøb en fil lokalt og i lageret. brug dette i stedet for at tilføje og slette for at omdøbe en fil. name
renomme un fichier localement et dans le référentiel. utilisez cette option pour renommer un fichier, au lieu de le supprimer puis l'ajouter. name

download af "% 1" fra% 2 færdig.% 1 = file name,% 2 = nickname of sender
téléchargement de « & #160; %1 & #160; » envoyé par %2 terminé. %1 = file name, %2 = nickname of sender

modtog ugyldig passiv dcc- chat- acceptmeddelelse fra% 1.% 1 = file name,% 2 = nickname
un message non valable d'acceptation de la conversation dcc a été reçu de %1. %1 = file name, %2 = nickname

modtog ugyldig forespørgsel om genoptagelse for "% 1" fra% 2.% 1 = file name,% 2 = nickname
une requête non valable de reprise pour « & #160; %1 & #160; » a été reçue de %2. %1 = file name, %2 = nickname

modtog ugyldig passiv dcc send- acceptmeddelelse for "% 1" fra% 2.% 1 = file name,% 2 = nickname of sender,% 3 = percentage of file size,% 4 = file size
un message non valable d'acceptation d'envoi passif pour « & #160; %1 & #160; » a été reçu de %2. %1 = file name, %2 = nickname of sender, %3 = percentage of file size, %4 = file size