Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
makabre fortællinger.
des contes macabres.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"forunderlige fortællinger".
regarde ça, histoires effarantes.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fortÆllinger fra rummet
histoires de l'espace
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
fortællinger fra korpset.
- histoires de la force publique.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- jeg hører fortællinger.
- j'ai entendu des histoires.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
der er forunderlige fortællinger.
Ça c'est une histoire effarante.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
fortællinger om maaslands skatte
«les trésors parlésdu maasland»
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
fortællinger om magi og eventyr.
des histoires de magie et d'aventure.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-der er fortællinger om drageglas.
il existe de vieilles histoires au sujet du verre-dragon.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
fortællinger om kejsere og imperier.
histoires des empereurs et des empires.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
peter plys, fortællinger fra ghettoen.
winnie l'ourson : embrouilles dans le ghetto.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i 42. "fortællinger om tænkelære".
en 1842, dans le recueil contes de ratiocination.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vi behandler fortællinger på samme måde.
on traite la narration exactement comme...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
historien er perfekt efter 100 fortællinger.
maintenant, ils avaient perfectionné cette histoire à force de la répéter.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-deres fortællinger holdes adskilt. -hvorfor?
leurs histoires sont maintenues séparées.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: