Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
slår græsplænen.
tondre la pelouse.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
...slå græsplænen.
- ... tondre ma pelouse.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ude på græsplænen.
À l'extérieur, sur la pelouse.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ikke på græsplænen!
ne bouge pas! pas sur la pelouse!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
græsplænen er så tyk.
regarde la belle pelouse.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de er ude på græsplænen.
elles sont derrière, sur la pelouse.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
var det dig med græsplænen?
c'était toi ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- på græsplænen ved parken.
- sur la pelouse du national mall.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
han har ikke slået græsplænen.
le gazon n'a pas été tondu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
græsplænen er fyldt med jord!
maman, le gazon est recouvert de terre.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hendes nummer mod græsplænen?
file-moi son numéro et on dit qu'on est quittes ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
den skal ligge ude på græsplænen.
elle sera au milieu de la pelouse.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
der står en bil ude på græsplænen!
il y a une voiture sur la pelouse !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de ligner en knold i græsplænen.
on les prend pour des bosses sur les pelouses.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hvem fanden er fyren på græsplænen?
c'est qui le type sur la pelouse ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
der holder en gul pickup på græsplænen.
il y a un pick-up jaune sur la pelouse.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hunden der slår græsplænen? noget som helst?
le chien tond la pelouse.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"for dig kryber solen tværs over græsplænen."
ton aube, o maître du monde, ton aube.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting