Results for høringskonsulentens translation from Danish to French

høringskonsulentens virksomhed
activités du conseiller-auditeur

høringskonsulentens proceduremæssige rettigheder
droits procéduraux du conseiller-auditeur

høringskonsulentens stilling og udnævnelse
fonction et nomination du conseiller-auditeur

tilsidesættelse af bestemmelserne høringskonsulentens kompetenceområde
sur la violation des dispositions relatives au mandat des conseillers auditeurs

revision af procedurereglerne: høringskonsulentens nye mandat
réexamen des règles de procédure: le nouveau mandat des conseillers-auditeurs

i 1994 udvidede kommissionen høringskonsulentens rolle betydeligt.
en 1994, la commission a considérablement étendu le rôle du conseiller-auditeur.

desuden styrkes høringskonsulentens funktion i selve beslutningsprocessen.
en outre, la fonction de conseiller‑auditeur est également renforcée dans le processus décisionnel lui‑même.

europa-kommissionen styrker høringskonsulentens rolle i konkurrencesager
la commission européenne renforce le rôle du conseiller-auditeur dans les procédures de concurrence

høringskonsulentens udnævnelse offentliggøres i de europæiske fællesskabers tidende.
la nomination du conseiller-auditeur fait l'objet d'une publication au journal officiel des communautés européennes.

kommissionen reformerer procedurerne i konkurrencesager og udvider høringskonsulentens funktioner
la commission réforme les procédures en matière d'ententes et d'abus de position dominante et accroît le rôle du conseiller-auditeur

høringskonsulentens rolle bør styrkes, så vedkommende kan overvåge hele forløbet.
il convient de renforcer le rôle du conseiller-auditeur.

høringskonsulentens endelige rapport i sag comp/a/37.507 — astrazeneca
rapport final du conseiller auditeur dans l'affaire comp/a/37.507 — astrazeneca

høringskonsulent
conseiller auditeur