Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
clupea harengus
hareng atlantique
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
clupea harengus:
clupea harengus :
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
clupea harengus – sild
clupea harengus - hareng
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:
sild (clupea harengus)
hareng (clupea harengus)
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 16
Quality:
clupea harengus | her | sild |
clupea harengus | her | hareng |
Last Update: 2010-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
art | sild (clupea harengus) |
espèce | hareng (clupea harengus) |
Last Update: 2010-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sild af arten clupea harengus
harengs de l’espèce clupea harengus
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 4
Quality:
clupea harengus | her | heeringas |
clupea harengus | her | hareng |
Last Update: 2013-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
sild af clupea harengus-arten.
harengs de l'espèce clupea harengus.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
heeringas (clupea harengus) | her |
hareng (clupea harengus) | her |
Last Update: 2013-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
sild (clupea harengus, clupea pallasii)
harengs (clupea harengus, clupea pallasii)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
sill/strömming (clupea harengus) | her |
hareng (clupea harengus) | her |
Last Update: 2013-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
artsillclupea harengus | zonviie och viif(her/7ef.) |
espèceharengclupea harengus | zonevii e et vii f(her/7ef.) |
Last Update: 2013-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
i | 1.sild af arten clupea harengus | hel | 273 |
i | 1.harengs de l'espèce clupea harengus | poisson entier | 273 |
Last Update: 2010-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
artsildclupea harengus | områdevii e og vii f(her/7ef.) |
espèceharengclupea harengus | zonevii e et vii f(her/7ef.) |
Last Update: 2010-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
artsillclupea harengus | zonviibc; vias [21](her/6as7bc) |
espèceharengclupea harengus | zonevii b c; vi a s [21](her/6as7bc) |
Last Update: 2013-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
art: clupea harengus bestand: nordsøen, skagerrak og den engelske kanal
espèce: clupea harengus stock: mer du nord, skagerrak et manche
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
sild af arten clupea harengus og makrel af arterne scomber scombrus og scomber japonicus:
pour les harengs de l'espèce clupea harengus et les maquereaux des espèces scomber scombrus et scomber japonicus:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
for sild af arten clupea harengus og makrel af arterne scomber scombrus og scomber japonicus:
harengs de l’espèce clupea harengus et maquereaux des espèces scomber scombrus et scomber japonicus:
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
artsildclupea harengus | områdenorske farvande syd for 62o n(her/04-n.) |
espèceharengclupea harengus | zoneeaux norvégiennes au sud de 62o n(her/04-n.) |
Last Update: 2010-08-29
Usage Frequency: 1
Quality: