Results for implicit translation from Danish to French

implicit
implicite

implicit sats
taux implicite

implicit korrelation
corrélation implicite

implicit bnp-deflator
indice implicite des prix du pnb

- markøren er implicit.
- y a pas de curseur.

implicit bilateral omregningskurs
taux de conversion bilatéral implicite

et "buzzinga" var implicit.
je pensais que c'était évident.

repræsentation med implicit komma
représentation à virgule fixe

reel implicit afgiftssats på energi
taux d’imposition implicite réel de l’énergie (tii de l’énergie)

implicit skattesats pÅ andre faktorer
taux implicite prÉlÈvements sur autres facteurs

(1) implicit mal, men ikke kvantificeret
(1) objectif implicite mais non quantifié.

dette indgår implicit i artikel 14.
celle-ci est implicitement incluse dans l’article 14.

implicit/eksplicit diskontering eller nedsættelse
déduction ou escompte implicite/explicite

det er implicit det ærede medlems hold ning.
le président. — je voudrais rappeler aux mem bres que l'heure des questions a pour objet de

kapitalværdien kan derfor betragtes som en implicit stratificeringsfaktor.
la valeur en capital constitue ainsi un facteur implicite de stratification.

den årlige husleje afspejler implicit den gennemsnitlige benyttelsesperiode.
le recours au loyer annuel permet de tenir implicitement compte de la durée d'occupation moyenne.

procedure, hvis ansøgningen implicit trækkes tilbage eller opgives
procédure en cas de retrait implicite de la demande ou de renonciation implicite à celle‑ci

implicit anerkender forskellene mellem virksomhederne og mellem organisationerne;
reconnaissent implicitement les différences existant entre les entreprises et les organisations,

denne andel kaldes "implicit tax rate" (den implicitte skattesats).
c'est ce que l'on appelle le "taux d'imposition implicite" .

nb: forbr.pr. = implicite forbrugerpriser. bnp­pr. = implicit bnp­deflator.
note: pr.cons.: prix implicites des dépenses de consommation pr.