Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
...udnyttet indianerstammer...
de nombreuses enquêtes montrent que des tribus indiennes achetaient des votes au congrès.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mange indianerstammer bar bjørneskind også hovedet, når de dansede krigsdans.
beaucoup d'indiens endossent des peaux d'ours, avec la tête pour faire leurs danses guerrières.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
folkene i din organisation bør indse, at visse indianerstammer behøver hjælp.
j'aimerais que des membres de ton organisation comprennent que certaines tribus ont besoin d'aide.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
fortællinger om gigantiske menneskeædende anacondaer er blevet fortalt i århundreder af indianerstammer.
depuis des siècles, les lndiens d'amazonie racontent des histoires d'anacondas mangeurs d'hommes.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
l visse indianerstammer siger man, at hvis kvinden er våd, første gang man ser hende, betyder det uheld.
pour certains indiens si une femme est mouillée la première fois qu'on la voit ça porte malheur.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i årevis har de modtaget titusinder dollar af lobbyister som mig der repræsenterede andre indianerstammer der selv ville åbne kasinoer, der havde ruineret mine klienter.
vous avez accepté des dizaines de milliers de dollars de lobbyistes comme moi qui représentaient des tribus rivales qui voulaient ouvrir des casinos et faire fermer ceux de mes clients.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
alle indianerstammerne forlader jer.
vous allez perdre toutes les tribus indiennes.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: