From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de muliggør fastlæggelse af støjnormer og angivelse af karakteristika for støjbekæmpelsesanordninger og af egenskaber ved isoleringsmateriale.
cette situation, en même temps que les demandes accrues de protection de la population urbaine et de l'environnement contre la nuisance du bruit ont amené la commission à conclure que les limites permises dans la première directive devaient être rendues plus rigoureuses.
formål: miljøstøtte med det formål at øge anvendelsen af isoleringsmateriale producereet på grundlag af fornyelige råmaterialer
objectif: aide environnementale visant à développer l'utilisation de matériel isolant produit à partir de matières premières renouvelables
et mere omfattende problem er asbest - et udbredt isoleringsmateriale, som har givet anledning til stor bekymring.
sur une plus grande échelle, l'amiante - largement utilisé comme isolant — est devenu une préoccupation majeure.
støtteordning: forlængelse af ordningen for fremme af anvendelsen af isoleringsmateriale produceret på grundlag af fornyelige råmaterialer ved forenklet procedure
titre: prolongation de l'aide visant à promouvoir l'utilisation de matériel isolant produit à partir de matières premières renouvelables selon la procédure simplifiée
træ er blandt verdens få 100 % fornyelige byggematerialer, det lagrer co2 og er et naturligt isoleringsmateriale på grund af lommer af luft i cellestrukturen.
le bois est l'un des rares matériaux de construction renouvelable à 100 %, il stocke le co2 et est un isolant naturel, grâce aux poches d'air présentes dans sa structure cellulaire.
denne aske er et ideelt og me get anvendeligt byggemateriale, der kan erstatte betydelige mængder cement i beton og f.eks. bruges som bæremateriale i vej forstærkninger og som isoleringsmateriale i nybygninger. ninger.
d du développement de procédés de fermentation et de procédés efficaces pour la combustion de différents types de combustibles obtenus par recyclage de déchets et pour la pyrolyse des déchets.
papiret vil blive brugt til fremstilling af cellulosefibre, som anvendes i byggeindustrien som isoleringsmateriale _bar_ ja _bar_ _bar_
le papier servira à la fabrication de fibres de cellulose, utilisées dans la construction sous la forme de matériau isolant _bar_ oui _bar_ _bar_