Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jeg elsker at rejse.
j'adore voyager.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg elsker selv at rejse.
j'aime voyager.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg elsker at rejse med hat.
j'adore voyager en chapeau.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- jeg elsker at rejse med dig.
que puis-je dire? j'adore voyager avec toi!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
han elsker at rejse.
il est un voyageur sérieux.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
latinamerikanere elsker at rejse.
les latino-américains adorent voyager.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg elsker at rejse rundt i landet.
c'est ma destination favorite.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- jeg elsker at rejse på 1 . klasse.
la première classe, c'est top !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-jeg elsker at ...
- tu me passes les asperges ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
det må være spændende at rejse til ukendte lande.
quel bonheur ce doit être de voir des contrées nouvelles!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg elsker at le!
j'adore rire.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- jeg elsker at læse.
- j'adore lire. - c'est vrai ? ouais.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg elsker at bowle.
carrément. j'aime le bowling.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg elsker at drikke!
j'adore picoler !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- jeg elsker at danse.
en fait, j'adore danser.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nelson elsker at rejse. han elsker det.
nelson adore voyager.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"jeg elsker at skabe."
j'aime créer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
han elsker at rejse i andre eu-lande, men støder på mange hindringer.
il aime beaucoup visiter d’autres pays de l’ue, mais rencontre de nombreux obstacles.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
stenbuk, single, elsker at rejse og lave mad...
capricorne, célibataire, adore voyager et cuisiner...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg elsker at rejse og få nye oplevelser og i det hele taget at være spontan.
j'adore également les voyages, l'aventure, et j'aime aussi les personnes spontanées... et les personnes généreuses.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: