Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
det... er jordandalen.
regardez... voici la vallée de jordanie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
det handler om jordandalen.
Ça concerne la vallée de jordanie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg var soldat i jordandalen.
j'ai servi dans la vallée du jourdain.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
at sende tropper til jordandalen...
- l'envoi de troupes...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sig, jeg selv kommer til jordandalen.
je vais me rendre sur place.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
det hele er noget rod i jordandalen.
- c'est le foutoir dans la vallée.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
otte russere mister livet i jordandalen
des russes tuÉs dans la vallée du jourdain
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
få de russiske tropper ud af jordandalen.
faire partir les russes.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
udvidelse af to vandbygningsarbejder i jordandalen staten
renforcement de deux ouvrages hydrauliques dans la vallée du jourdain royaume hachémite de jordanie
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
jordandalen er træerne i stedet for skoven.
dans la vallée du jourdain, le détail compte.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
baldwins artikel om missionen i jordandalen? fr.
commenterez-vous l'article de mlle baldwin sur l'opération secrète ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
også om alt det, vi talte om angående jordandalen.
plus la vallée du jourdain ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg beder om nogle få tusinde tropper i jordandalen.
je réclame quelques milliers de troupes.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
alle andre spørgsmål angående jordandalen skal stiles til udenrigsministeriet.
toute autre question doit être posée au ministère des affaires étrangères.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tager du til jordandalen, skal du komme hjem med en løsning.
si tu pars, tu devras rentrer avec une solution.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
flere beviser - seal-soldater var pÅ mission i jordandalen
opération secrète de la navy
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
landet går kun op i jordandalen, og vi er ikke lydhøre for det.
le pays ne pense qu'à la vallée du jourdain.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de sidste mange timer er israelske styrker trængt ind i jordandalen.
les israéliens sont entrés dans la vallée du jourdain.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
israel indførte flyveforbud over jordandalen klokken 6:00 i dag israelsk tid.
israël a instauré une zone d'exclusion aérienne à 6 h ce matin.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de siger, han var uforsvarlig i jordandalen. men hvad ville de gøre anderledes?
par rapport au président, comment auriez-vous agi dans la vallée du jourdain ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: