Results for jordstation translation from Danish to French

jordstation
stations terriennes

land-jordstation
station terrienne terrestre

basis jordstation
station terrienne de base

rumforsknings-jordstation
station terrienne de recherche spatiale

up-link-jordstation
station terrienne pour les trajets montants

transportable sng-jordstation
station terrienne transportable de retransmission d'informations par satellite

mobil maritim jordstation
station terrienne mobile maritime

jordstation, bekræft nedtælling.
vérification du compte a rebours.

eksperimentel rum-kommunikations-jordstation
station terrienne expérimentale de télécommunications spatiales

jordstation for forskning af det ydre rum
station terrienne de recherche dans l'espace lointain

envejskommunikationsforbindelse fra jordstation (antenne) til satellit
installation domestique de réception (antenne) pour la télé vision par satellite

bitfejlhyppighed < 10-5 for kommunikationsleddet fra fyr til sar-jordstation
taux d'erreur sur les bits < 10-5 pour la liaison de communication entre balise et station terrienne sar

— 40,2 mio til opsendelse af telekommunikationssatellitter og opførelse af en jordstation.
— 40,2 millions, pour une station de guidage de satellites, et pour le lancement de satellites de télécommunications. communications.

luftfartøjschefen skal straks informere den relevante jordstation, hvis der observeres en potentiel fuglerisiko.
un commandant de bord observant un danger aviaire doit en avertir la station au sol appropriée immédiatement.

jordstation til modtagelse af satellittransmissioner ved hjælp af en antenne af små dimensioner very small aperture terminal
station terrienne pour communication satellite équipée d'une très petite antenne («very small aperture termi nal »)

luftfartøjschefen skal hurtigst muligt informere den relevante jordstation, såfremt der under flyvning opstår en potentiel farlig situation så som:
un commandant de bord doit notifier à la station au sol concernée, dès qu'il le peut, toute condition potentiellement dangereuse telle que :

— jord-til-satellit forbindelsen, dvs. opsendelsen af information til satellitten fra en jordstation med stor sendeeffekt.
en conséquence, le marché américain des communications par satellite a connu une rapide expansion.

drejelighed af jordstations-antenne
possibilité d'orientation des antennes de station terrienne