Results for knogleomsætningsmarkører translation from Danish to French

behandlingen nedsatte også knogleomsætningsmarkører.
le lasofoxifène a également diminué les marqueurs du remodelage osseux.

tendensen anses dog ikke for at være klinisk vigtig, da de farmakodynamiske effekter baseret på knogleomsætningsmarkører og bmd-øgning var konsistente over et bredt legemsvægts-interval.
cette tendance n'est toutefois pas considérée comme cliniquement pertinente puisque les effets pharmacodynamiques, basés sur les marqueurs du remodelage osseux et sur les augmentations de la dmo, ont été cohérents sur un large éventail de poids corporels.

fablyns virkning på knoglevæv viser sig ved reduktion af serum- og urinindholdet af knogleomsætningsmarkører, forøgelse af knoglemineraldensiteten (bmd) samt nedsat forekomst af frakturer.
les effets de fablyn sur le tissu osseux sont mis en évidence par les réductions des taux sériques et urinaires des marqueurs du remodelage osseux, l’ augmentation de la densité minérale osseuse (dmo) et la diminution de l’incidence de fractures.

i hele denne periode lå knogleomsætningsmarkørerne inden for det præmenopausale interval ved udgangen af hvert år.
pendant toute cette période, les marqueurs de remodelage osseux se situaient dans la gamme des valeurs pré- ménopausiques à la fin de chaque année.