Results for kvark translation from Danish to French

kvark
quark

kvark fra kaukasus
tali

ost, smøreost og kvark
fromage, fromage à tartiner et fromage blanc;

- kvark-gluon plasma!
- c'est un plasma quark-gluon.

ved du, hvad en kvark er?
savez-vous ce que c'est, un quark?

hvad med myon, gluon, kvark?
comme muon, gluon, quark?

kun en usædvanlig kollision kan skabe sær og charme kvark.
seule une collision très exotique peut produire l'etrange et le charme.

det er asymptotisk frie partoner i kvark-gluon plasma!
ce sont des partons asymptotiques libres dans un plasma quark-gluon.

85 % mælkefedt 5 % kvark 5 % skummetmælkspulver 5 % raffineret talg af hornkvæg.
85 % de graisse butyrique, 5 % de caillebotte, 5 % de lait écrémé en poudre, 5 % de suif de l'espèce bovine.

produkt fremstillet ved tørring af den tilbageblevne væske efter fremstilling af ost, kvark, kasein eller lignende
produit obtenu par séchage du liquide résiduel de la fabrication du fromage, du fromage blanc, de la caséine ou de procédés similaires

i oktober 2003 begyndte en ny virksomhed produktionen af yoghurt og andre mælkeprodukter såsom kvark (pos. 0403 med underposition 040310 og 040390 efter nomenklaturen i den fælles toldtarif).
en octobre 2003, une entreprise nouvelle a été créée et a débuté la production de yaourts et d’autres produits à base de lait tels que le fromage blanc (position 0403 comprenant les sous-positions 040310 et 040390 suivant la classification de la nomenclature du tarif douanier commun).

at de fleste af disse partikler bestod af de samme tre små bidder, som vi kalder kvarker, og at der kun findes en håndfuld ægte fundamentalpartikler som alle passer sammen i et velordnet mønster.
i_ _l. .__y_ _n _nn __y_:_. .lnn *_ _, ,lil , , _ __, ,i_w___ , ,_* __i____ n, ,i nlinnnynnynn_ _n, ,_nn