Results for lamivudinresistens translation from Danish to French

klinisk resistens ved undersøgelser, hvor adefovirdipivoxil blev føjet til igangværende lamivudinbehandling hos patienter med lamivudinresistens:
résistance clinique dans les études dans lesquelles l’ adéfovir dipivoxil a été ajouté au traitement en cours à la lamivudine chez des patients présentant une résistance à la lamivudine:

efavirenz- eller lamivudinresistens opstod enten forud for eller samtidig med udviklingen af k65r i alle tilfælde.
la résistance à l’éfavirenz ou à la lamivudine a dans tous les cas soit précédé le développement de la mutation k65r, soit été concomitante au développement de cette mutation.

i studie gs-us-174-0121 fik 141 patienter med lamivudinresistens-substitutioner ved baseline tenofovirdisoproxilfumarat i op til 240 uger.
dans l’étude gs-us-174-0121, 141 patients présentant des mutations associées à une résistance à la lamivudine à l’initiation de l’étude ont reçu du fumarate de ténofovir disoproxil pendant une période allant jusqu’à 240 semaines.

klinisk resistens ved studier, hvor adefovirdipivoxil blev føjet til igangværende lamivudinbehandling hos patienter med lamivudinresistens: i et åbent studie af præ- og post-levertransplanterede patienter med kliniske tegn på lamuvidinresistent hbv, blev der ikke observeret adefovirforbundne resistensmutationer ved uge 48.
résistance clinique dans les études dans lesquelles l’adéfovir dipivoxil a été ajouté au traitement en cours à la lamivudine chez des patients présentant une résistance à la lamivudine : dans une étude en ouvert chez des patients en pré- ou post-transplantation hépatique dont un vhb résistant à la lamivudine était cliniquement démontré, aucune mutation de résistance associée à l’adéfovir n’a été observée à la semaine 48.