Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
og min mor hedder...
ma mère s'appelle...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- min far er dod, og min mor...
- mon père est mort, ma mère...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
min far, min søster og min mor.
mon père, ma soeur et ma mère.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
min far hedder hr.
j'ai lu tous vos livres.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- min mor hedder mary.
ma mère s'appelle mary.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
min far hedder charlie.
mon père s'appelle charlie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hvordan kan jeg så vide, at din far hedder mel og din mor hedder cindy!
alors comment je sais que tu vis sur sycamore ? ton père s'appelle mel, et ta mère... cindy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
min far er død, og min mor vejer 140 kg.
mon père est mort et ma mère pèse 140 kg.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"min far er narkohandler, og min mor stak ham!"
je leur envoie dr phil. mon papa est dealer de drogue et ma maman l'a dénoncé.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
min mor hedder katherine plimpton.
ma mère est katherine plimpton.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
min far arbejder i marken, og min mor laver ost.
mon père va dans les champs et ma mère fait les fromages.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
min mor hedder kistane shafe cane.
ils sont arrivés ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
min far er fra puerto rico, og min mor er fra el salvador.
mon père est de porto-rico. ma mère vient du salvador.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
min far blev dræbt i krigen og min mor døde af "influenza.
mon père a été tué à la guerre et ma mère est morte de la grippe.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- min far hedder tindolini. - smukt navn.
- mon père s'appelle tindolini.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de dræbte min mor og min far og ligeså min bror.
ils ont tué ma mère et mon père et mon frère aussi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
min far er bob, min mor ellen og min søster jo.
mon père s'appelle bob, ma mère, ellen et ma sœur, jo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
det er min mors ting og min fars ting.
pour pas que mes parents se gourent.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
min mor, min far og mine tre søskende.
des fantômes ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
han tog min fars tegnebog og min mors halskæde.
il a pris le portefeuille de mon père et le collier de ma mère.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: