Results for nicolas sarkozy translation from Danish to French

nicolas sarkozy
sarkozy

nicolas
miklós

nicolas.
nicholas.

nicolas hadacek
nicolas hadacek

alexopoulos, nicolas
m. alexopoulos

olsberg, nicolas.
olsberg... nicholas.

- lad være, nicolas!
- nicolas, arrête!

goddag, sir nicolas.
bonjour, sir nicholas.

nicolas mackel (mae)
m. nicolas mackel (mae)

nicolas alexopoulos, vicegeneralsekretær
m. alexopoulos, secrétaire général adjoint

& nicolas. hadacek. mail;
& nicolas. hadacek. mail;

nicolas sarkozy kan derefter briefe os om forberedelserne af topmødet i cannes.
nicolas sarkozy pourrait ensuite nous informer sur les préparatifs du sommet de cannes.

nicolas sarkozy ministre d'État, indenrigsminister og minister for fysisk planlægning
m. nicolas sarkozy ministre d'État, ministre de l'intérieur et de l'aménagement du territoire

beslutningen er kulminationen af den omgruppering af frankrigs politiske fanger, som nicolas sarkozy satte i gang.
la loi sera publiée dimanche. cela est dû à la réévaluation des prisonniers politiques parrainées par sarkozy

han fortalte sarkozy, de har deres egne krav.
il a dit à sarkozy qu'ils ont leurs propres exigences.

& nicolas. hadacek; & nicolas. hadacek. mail;
& nicolas. hadacek; & nicolas. hadacek. mail;

den tidligere franske præsident nicolas sarkozy, der var den daværende formand for eu, spillede det europæiske kort for at formidle en våbenstilstand.
l'ancien président français sarkozy, qui assurait également la présidence tournante du conseil de l'union européenne, a joué la carte européenne pour négocier une trêve.

den franske indenrigsminister, nicolas sarkozy, har således fuldkommen ret, når han foreslår, at vi fremover bør føre langt strengere kontrol med moskéerne.
par exemple, le ministre de l’ intérieur français, m. sarkozy, a raison de proposer l’ introduction de contrôles bien plus stricts sur les mosquées.

dette er en bitter opvisning af meningsforskelle for nicolas sarkozy, som ser bort fra den franske befolknings stemme og ønsker at få kongressen til at stemme igen om del i og ii af forfatningstraktaten.
c’ est un cinglant désaveu pour nicolas sarkozy qui, ne tenant pas compte du vote du peuple français, veut faire revoter le congrès sur les seules parties i et ii de la constitution.

præsident nicolas sarkozy fastlagde for nylig følgende prioriteter for formandskabet: at tage fat på de globale ubalancer, reformere det internationale monetære system og tackle prisstigningerne på råvarer.
le président nicolas sarkozy a récemment défini ses priorités comme suit: s'attaquer aux déséquilibres mondiaux, réformer le système monétaire international et lutter contre la volatilité des prix des matières premières.