Results for niederösterreich translation from Danish to French

niederösterreich
basse-autriche

land wien, niederösterreich
corse, midi-pyrénées, limousin, languedoc-roussillon

region: niederösterreich
région: basse-autriche

medlemsstat: Østrig [niederösterreich]
État membre: autriche (niederösterreich)

region _bar_ niederösterreich _bar_
région _bar_ basse-autriche _bar_

kapitaldeltagelscsmodel inden for turistindustrien (niederösterreich)
modèle de participation dans l'industrie du tourisme (basse-autriche)

niederÖsterreich : stØtte til fremmu af miljØbeskyttelse
basse-autriche: aides en faveur de la protection de l'environnement

medlem af præsidiet for landboforeningen i niederösterreich.
membre du presi­dium de l'union des paysans de basse-autriche.

møde med en delegation fra regeringen i delstaten niederösterreich
rencontre d’une délégation du gouvernement de basse-autriche

region: _bar_ niederösterreich (bundesland) _bar_
région _bar_ province de basse-autriche _bar_

bediensteten-schutzgesetz, ref: landesgesetzblatt für niederösterreich nr.
bediensteten-schutzgesetz, réf: landesgesetzblatt für niederösterreich nr.

0 distriktsformand i spÖ. medlem af delstatspartipræsidiet for spÖ i niederösterreich.
0 président de district du spÖ.

de hårdest ramte regioner var niederösterreich, oberösterreich og salzburg.
les régions les plus touchées sont la basse-autriche, la haute-autriche et salzbourg.

ingeniør. magister i økonomi. Φ næstformand for fpÖ i niederösterreich.
ingénieur; maîtrise d'économie sociale.

for niederösterreich er målet 833 nye arbejdspladser og 5 922 bevarede arbejdspladser.
pour la basse-autriche, 833 nouveaux emplois sont prévus, ainsi que 5.922 emplois sauvegardés.

inden for Østrigs grænser støder regionen op til niederösterreich og steirmark.
a l'intérieur même de l'autriche, elle borde la basse autriche ainsi que la styrie.

støtte til landbrugere, der er ofre for bse-krisen (niederösterreich)
aide aux éleveurs touchés par la crise de l’esb (basseautriche)

det er underlagt detaljerede bestemmelser i niederösterreich, oberösterreich, vorarlberg og steiermark.
elle est soumise à des conditions bien précises en basse-autriche, en haute-autriche, en vorarlberg et en styrie.

jeg kommer fra den berørte region i niederösterreich og har oplevet disse overmenneskelige præstationer.
je viens d' une des régions touchées, la basse-autriche, et ai pu constater ces efforts surhumains.

retsgrundlag : richtlinien für die gewährung von beihilfen zur behebung von katastrophenschäden des landes niederösterreich
base juridique : richtlinien für die gewährung von beihilfen zur behebung von katastrophenschäden des landes niederösterreich