Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
du opfostrer hende.
vous devez l'élever.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg opfostrer en sociopat.
j'élève un sociopathe.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- vi opfostrer små terrorrister.
on élève des petits terroristes, tu es au courant ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg opfostrer ikke et tudefjæs.
crois-moi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
møde en? jeg opfostrer dine børn.
rencontrer quelqu'un.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vi opfostrer begge vores børn.
nous élevons des enfants.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg har selv børn, jeg ikke opfostrer.
j'élève même pas mes propres mômes !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
giv mig lidt line, jeg opfostrer 5 børn
ne m'en tenez pas rigueur. j'élève cinq enfants.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
babyer som opfostrer babyer... genialt!
les bébés élevant des bébés, c'est génial !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mener de, at yemen opfostrer terrorister?
d'après vous, le yèmen est-il un camp d'entraînement pour les terroristes?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- bedre opfostret end sin ejer.
- mieux élevée que son propriétaire.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: