Results for organisationskomitéens translation from Danish to French

organisationskomitéens gennemgang af de indleverede projekter er fastsat til den 19. februar 1990.
leur examen au comité d'organisation est prévu pour le 19 février 1990.

hvis vi blev gjort opmærksomme på nye ting, så skal vi naturligvis også have organisationskomitéens udtalelse.
si de nouveaux éléments sont portés à notre connaissance, nous devons évidemment solliciter aussi l' avis du comité organisateur.

det er vigtigt at bemærke, at organisationskomitéens repræsentanter indrømmede dette under be handlingen af sagen.
Étant donné ce fait et la courte durée de l'infraction, la commission a décidé de ne pas infliger d'amende dans cette affaire.

organisationskomitéens forretningsvirksomhed ligger inden for eu' s konkurrencereglement, og det er derfor kommissionen undersøger forskelsbehandlingen i forbindelse med billetsalget til publikum på baggrund af flere klager.
dans la pratique, les activités du comité d' organisation tombaient sous le coup des directives européennes concernant la concurrence, en vertu desquelles la commission, sur la base de diverses plaintes, enquête sur la discrimination intervenue lors de la vente des billets.

organisationskomitéen for de olympiske og de paralympiske vinterlege 2006 udsteder akkrediteringskort til medlemmerne af den olympiske familie i overensstemmelse med de særlige regler i italiensk lov.
le comité organisateur des jeux olympiques et paralympiques d'hiver de 2006 délivre des cartes d'accréditation aux membres de la famille olympique, conformément aux dispositions spécifiques définies par la législation italienne.