Results for ortodoks translation from Danish to French

ortodoks
orthodoxe

ortodoks psykoanalyse
psychanalyse orthodoxe

han er ortodoks.
il est orthodoxe.

er du ortodoks?
vous orthodoxe ?

han er ortodoks serber.
c'est un orthodoxe serbe.

- jeg er græsk-ortodoks!
je suis grec orthodoxe !

skidt være med ortodoks visdom.
au diable les méthodes habituelles.

en ortodoks jøde i dine klude?
un juif orthodoxe dans vos vêtements défraîchis?

- du ligner en ortodoks præst.
on dirait un prêtre orthodoxe.

- græsk ortodoks, frøken herring.
- grec orthodoxe, mme herring.

det er som en ortodoks zombie film.
on dirait un film de zombies orthodoxes.

den hedder ortodoks, jødisk hestehale.
c'est la queue de cheval juive orthodoxe.

du kommer jo fra en ortodoks familie.
vous êtes d'une famille orthodoxe.

moderen var katolik og faderen ortodoks jøde.
sa mère était catholique. son père, juif orthodoxe.

ifølge ortodoks tradition må vi ikke tage telefonen.
- je suis désolé, chérie. tu sais, dans la tradition orthodoxe, nous ne sommes pas autorisés à répondre au téléphone.

x-filernes natur udelukker ofte en ortodoks efterforskning.
la nature des affaires non-classées interdit souvent les enquêtes orthodoxes.

men jeg vil lige advare dig om, at han er meget ortodoks.
mais je dois te dire qu'il est un traditionnel. très bien.

det er her problemet ligger for tilhængerne af en ortodoks pengepolitik.
nous allons peutêtre assister au retour d'une économie planifiée en eu rope.

man rører ikke en ortodoks rabbiner, med mindre man er hans kone.
on ne touche pas un rabbin hassidique, à moins d'être sa femme.

seje, som i at man ikke ender på true north ved at være ortodoks.
le genre sympa qui est pas à true north par hasard.