Results for paragrafo translation from Danish to French

paragrafo 3
paragrafo 3

articolo 12, paragrafo 4
articolo 12, paragrafo 4

paragrafo 2, lettera a)
paragrafo 2, lettera a)

articolo 87, paragrafo 2, lettera a)
articolo 87, paragrafo 2, lettera a)

[7] all'epoca articolo 93, paragrafo 3.
[7] all'epoca articolo 93, paragrafo 3.

[34] articolo 4, ultimo paragrafo della legge.
[34] articolo 4, ultimo paragrafo della legge.

— conclusione sull'articolo 87, paragrafo 3, lettera c)
— conclusione sull'articolo 87, paragrafo 3, lettera c)

- regolamento (ce) n. 1706/98, articolo 15, paragrafo 1
- regolamento (ce) n. 1706/98, articolo 15, paragrafo 1

il decreto contiene una clausola sospensiva all'articolo 3, paragrafo 2.
il decreto contiene una clausola sospensiva all'articolo 3, paragrafo 2.

esistenza di aiuto ai sensi dell'articolo 87, paragrafo 1 del trattato ce
esistenza di aiuto ai sensi dell'articolo 87, paragrafo 1 del trattato ce

sussistenza di aiuto ai sensi dell'articolo 87, paragrafo 1, del trattato ce
sussistenza di aiuto ai sensi dell'articolo 87, paragrafo 1, del trattato ce

retsgrundlag : articolo 3, paragrafo 2, lettera c) della legge 185/1992.
base juridique : articolo 3, paragrafo 2, lettera c) della legge 185/1992.

non sembra tuttavia che la deroga di cui all'articolo86, paragrafo 2 non applichi a caso in questione.
non sembra tuttavia che la deroga di cui all'articolo86, paragrafo 2 non applichi a caso in questione.

- titolo complementare, regolamento (ce) n. 2449/96, articolo 10, paragrafo 2
- titolo complementare, regolamento (ce) n. 2449/96, articolo 10, paragrafo 2

applicazione dell'articolo 57, paragrafo 2, del regolamento (cee) n. 918/83«;
applicazione dell'articolo 57, paragrafo 2, del regolamento (cee) n. 918/83 »;

på italiensk titolo complementare, regolamento (ce) n. 27/2008, articolo 10, paragrafo 2,
en langue italienne titolo complementare, regolamento (ce) n. 27/2008, articolo 10, paragrafo 2,

- limitazione prevista all'articolo 7, paragrafo 2, del regolamento (ce) n. 1342/2003
- limitazione prevista all'articolo 7, paragrafo 2, del regolamento (ce) n. 1342/2003

tuttavia è una regione ammissibile agli aiuti di stato a norma dell'articolo 87, paragrafo 3, lettera a) del trattato.
tuttavia è una regione ammissibile agli aiuti di stato a norma dell'articolo 87, paragrafo 3, lettera a) del trattato.

applicazione dell'articolo 77, paragrafo 2, secondo comma del regolamento (cee) n. 918/83;
applicazione dell'articolo 77, paragrafo 2, secondo comma del regolamento (cee) n. 918/83 »;

- l'articolo 87, paragrafo 3, lettera c) (aiuti per lo sviluppo di una talune attività economiche).
- l'articolo 87, paragrafo 3, lettera c) (aiuti per lo sviluppo di una talune attività economiche).