Results for preferential translation from Danish to French

(2) preferential origin.
(2) preferential origin.

pta (preferential trade area).
table et démocratique constituera une étape essentielle.

preferential imports of bioetanol into the eu
preferential imports of bioethanol into the eu

(acp-india preferential sugar: no 09.4321)
(acp-india preferential sugar: no 09.4321)

- preferential sugar (regulation (eec) no 2782/76)
2782/76) - praeferenzzucker (verordnung (ewg) nr.

the oct are subject to a different preferential regime from the acp countries.
les ptom ont un régime préférentiel différent des pays acp.

- preferential arrangements applicable to the quantity given in sections 17 and 18
- preferential arrangements applicable to the quantity given in sections 17 and 18

according to the complainant, the settlement signed with bt in 1995 gives the incumbent preferential treatment.
according to the complainant, the settlement signed with bt in 1995 gives the incumbent preferential treatment.

old style preferential schemes based on assistance to commodities such like bananas, sugar etc proved that they were not sustainable with international trade.
ont démontré qu'ils n'étaient pas viables au sein du commerce international.

preferential access to artificially high eu internal market prices is not a sustainable solution to problems of competitiveness, but the accelerating transition to a more diversified economy will be difficult.
l’accès préférentiel à des prix artificiellement élevés du marché intérieur de l’union n’est pas une solution durable aux problèmes de compétitivité, mais il n’en demeure pas moins qu’il sera difficile d’accélérer la transition vers une économie plus diversifiée.

origin rules: further progress should be made towards full cumulation of origin rules so that goods manufactured in the region can more easily benefit from preferential trade access.
règles d'origine: il y aurait lieu de promouvoir de nouveaux progrès dans le sens d'un cumul intégral des règles d'origine, de telle sorte que les produits fabriqués dans la région puissent plus facilement bénéficier d'un accès préférentiel.

caribbean acp countries (with the exception of cuba), have benefited from preferential market access to the eu under the cotonou agreement and its predecessors.
les pays acp des caraïbes (à l’exception de cuba) ont bénéficié d’un accès préférentiel au marché de l’ue dans le cadre de l’accord de cotonou et ses prédécesseurs.

angola er medlem af den regionale organisation sadc (southern african development community) og pta (preferential trade arrangement).
l'angola est membre de la cdaa (communauté de développement de l'afrique australe) et de la zep (zone économique préférentielle).

the present preferential cotonou acp agreement, concluded in 2000 and revised in 2005, combines a political dimension with trade and development issues in a single comprehensive framework, which will remain in place until 2020.
l’accord acp préférentiel de cotonou, conclu en 2000 et revu en 2005, associe une dimension politique aux questions de commerce et de développement dans un seul cadre global qui restera en vigueur jusqu’en 2020.

this statement appears to be incompatible with the commission's position in previous fiscal aid cases stipulating that nothing justified preferential treatment in favour of large companies [43].
this statement appears to be incompatible with the commission's position in previous fiscal aid cases stipulating that nothing justified preferential treatment in favour of large companies [43].

moreover, it should assist african countries in their efforts in bringing its products to eu and world markets, to comply with rules and standards, notably in the sanitary and phytosanitary areas, and to negotiate preferential market access for goods and services.
en outre, elle devrait soutenir les pays africains dans leurs efforts pour faire entrer leurs produits sur les marchés de l’ue et du monde entier, et les aider à se conformer aux règles et aux normes, notamment dans les domaines sanitaire et phytosanitaire, et à négocier des accès préférentiels aux marchés pour les biens et les services.

the exporter of the products covered by this document (customs authorisation no … (1)) declares that, except where otherwise clearly indicated, these products are of … (2) preferential origin.
the exporter of the products covered by this document (customs authorisation no … (1)) declares that, except where otherwise clearly indicated, these products are of … (2) preferential origin.