Results for quarto translation from Danish to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

French

Info

Danish

demy quarto

French

demy quarto

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

crown quarto

French

crown quarto

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

stor crown quarto

French

grand crown quarto

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

- 60000 ecu il quarto anno,

French

- 60000 ecu il quarto anno,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

il »quarto« di barbarano romano

French

il «quarto» di barbarano romano

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

imperial emporium srl via di quarto rubbie 45

French

imperial emporium srl via di quarto rubbie 45

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- fino a 60000 euro, per il quarto anno;

French

- fino a 60000 euro, per il quarto anno;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

jeg har kogt noget quinto quarto til dine tømmermænd.

French

je vous ai fait bouillir un quarto quinto pour votre gueule de bois.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

in quarto luogo deve essere atto ad incidere sugli scambi tra stati membri.

French

in quarto luogo deve essere atto ad incidere sugli scambi tra stati membri.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

forventede produktionsmuligheder for plader på > 3 mm fra quarto valseværker i fællesskabet i 1980 100 001200 000

French

possibilités de production prévues de tôles > 3 mm produites sur trains quarto dans la communauté en 1980 total (!) des usines

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

den gennemsnitlige udnyttelsesgrad for quarto valseværkerne lå i 1978 på 5096, det vil sige den laveste udnyttelsesgrad for alle kategorier af færdigprodukter.

French

le taux moyen d'utilisation des trains quarto a été de 5096 en 1978, soit le taux le plus bas de toutes les catégories de produits finis.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

produktionsmulighederne for svære og middelsvære plader i quarto valseværker og valseværker for varmvalset bredbånd ligger fortsat på 26,1 mio tons.

French

les possibilités de production de tôles fortes et moyennes des trains quarto et des trains à larges bandes à chaud devraient rester constantes à 26,1 millions de t.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

- l'associazione asprosud di messina, riconosciuta il 13 marzo 1992, per il quarto e quinto anno successivi al riconoscimento (1995 e 1996);

French

- l'associazione asprosud di messina, riconosciuta il 13 marzo 1992, per il quarto e quinto anno successivi al riconoscimento (1995 e 1996);

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

- non costituisce un aiuto di stato ai sensi dell'articolo 87, paragrafo 1, del trattato per quanto riguarda le spese descritte al precedente punto 60, quarto trattino,

French

- non costituisce un aiuto di stato ai sensi dell'articolo 87, paragrafo 1, del trattato per quanto riguarda le spese descritte al precedente punto 60, quarto trattino,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

sulla base di tali informazioni e alla luce dei criteri della citata comunicazione che consentono di determinare se un regime di aiuti sotto forma di garanzie comporti o meno elementi di aiuto di stato, la commissione constata, alla luce del quarto trattino di cui sopra, che il regime proposto potrebbe contenere un elemento di aiuto, in quanto le indicazioni fornite dalle autorità italiane non permettono di verificare il rispetto di tutte le condizioni previste affinché un regime di garanzie non venga considerato come un aiuto di stato ai sensi dell'articolo 87, paragrafo 1 del trattato.

French

sulla base di tali informazioni e alla luce dei criteri della citata comunicazione che consentono di determinare se un regime di aiuti sotto forma di garanzie comporti o meno elementi di aiuto di stato, la commissione constata, alla luce del quarto trattino di cui sopra, che il regime proposto potrebbe contenere un elemento di aiuto, in quanto le indicazioni fornite dalle autorità italiane non permettono di verificare il rispetto di tutte le condizioni previste affinché un regime di garanzie non venga considerato come un aiuto di stato ai sensi dell'articolo 87, paragrafo 1 del trattato.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK