Results for registreringsbeviset translation from Danish to French

registreringsbeviset
le certificat d’immatriculation;

- giv mig registreringsbeviset.
moi aussi, je vois quelque chose. donne-moi les papiers.

genparter af registreringsbeviset
copies du certificat d'enregistrement

- jeg har ikke registreringsbeviset.
- j'ai perdu le titre de propriété.

- viser registreringsbeviset det?
on ne paye pas ces amendes. les papiers de la voiture peuvent le prouver ?

adressen står på registreringsbeviset.
l'adresse sera sur la carte grise dans la boite à gants.

- registreringsbeviset og 18 bøder.
les papiers.

udstedelse af genparter af registreringsbeviset
délivrance d'une copie du certificat d'enregistrement;

registreringsbeviset må ikke erstatte typeattesterne ved registrering af et køretøj.
le certificat d'immatriculation ne peut remplacer le certificat de conformité aux fins de l'immatriculation d'un véhicule.

registreringsbeviset udstedes inden for en frist på fem arbejdsdage fra indgivelse af ansøgningen.
le bulletin d'enregistrement est délivré automatiquement dans un délai de cinq jours ouvrables à compter de la présentation de la demande.

registreringsbeviset udstedes senest tre arbejdsdage efter, at den kompetente myndighed har modtaget al nødvendig dokumentation.
le certificat d'immatriculation est délivré dans un délai de trois jours ouvrables à compter de la réception par l'autorité compétente de tous les documents requis.

kontoret udsteder mod betaling af et gebyr bekræftede eller ikke-bekræftede kopier af registreringsbeviset.«
l'office délivre des copies du certificat d'enregistrement, certifiées conformes ou non, contre paiement d'une taxe.»

indehaveren kan anmode om at få udstedt bekræftede eller ikke-bekræftede kopier af registreringsbeviset mod betaling af et gebyr.
le titulaire peut demander la délivrance de copies du certificat d'enregistrement, certifiées conformes ou non, contre paiement d'une taxe.

varemærkeindehaveren kan anmode om, mod betaling af et gebyr, at få udstedt bekræftede eller ikke-bekræftede kopier af registreringsbeviset.
le titulaire de la marque communautaire peut demander la délivrance de copies du certificat d'enregistrement, certifiées conformes ou non, contre paiement d'une taxe.

• registreringsbeviset for den arbejdstager, som familiemedlemmerne ledsager, eller hvis der ikke foretages en registrering, et andet dokumentsom bevis for bopæl i værtslandet
• • • l’attestation d’enregistrement du citoyen de l’ue que les membres defamille accompagnent ou, s’il n’existe pas de système d’enregistrement,toute autre attestation de séjour dans l’État membre d’accueil;

registreringsbevis,
certificat d'immatriculation ;