From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- vi skaffer dig en sikkerhedsdragt, ekstra oxygen, nok til at vare indtil ingeniørerne får strømmen op igen.
on aura ton costume hazmat, le supplément d'oxygène durera jusqu'à ce que les ingénieurs remettent l'alimentation en marche.
jeg så geme, at der blev gjort en indsats for at tvinge knallertkørere til at bære sikkerhedsdragt i alle medlemsstater, og at det blev forbudt at bruge walkmen og bærbare telefoner, når et køretøj er i bevægelse.
après tant d'hésitations et de résistances, il est très important que l'on en parle aujourd'hui dans cet hémicycle, car le chemin qui nous a amené à la transposition du problème de la sécurité routière dans la politique communautaire a été tortueux.