Results for terroraktionerne translation from Danish to French

terroraktionerne i den sidste tid viser, at eu især bør koncentrere sig om at eliminere yderligtgående muslimers terror og om at ansætte og uddanne eksperter.
c'est pourquoi il est à mon avis inacceptable de suggérer à la presse la façon dont elle doit relater les événements.

sådanne foranstaltninger er efter min mening følgende fire generelle foranstaltninger og forudsætninger: først skal der tages skridt til at standse terroraktionerne.
moi, je vois quatre de ces propositions de mesures générales: premièrement, faire cesser les actions terroristes.

alle folkeslag skylder afgjort at dæmme op for terrorismen, men det er ikke tilstrækkeligt at pågribe og dømme gernings- og ophavsmændene bag terroraktionerne.
si tous les peuples se doivent de faire barrage au terrorisme, il ne suffit pas d' arrêter et de juger les auteurs et organisateurs d' actes terroristes.

b4-0222/95 af colajanni m.fl. for pse-gruppen om terroraktionerne i israel og fredsprocessen i mellemøsten;
— b4-0222/95, de m. colajanni et autres, au nom du groupe du parti des socialistes européens, sur les attentats tenoristes en israël et le processus de paix au moyen-orient;

"en terroraktion," i henhold til den officielle version.
"un acte terroriste", selon la version officielle.