Results for tkm translation from Danish to French

pkm-tkm
pkm

17 mio. tkm
17 millions tkm

tonkilometer (tkm)
nombre de tonnes-kilomètres (tkm);

1,25 mia. tkm
1,25 milliard tkm

andel (% af tkm)
part (% de tkm)

19 eur pr. 1000 tkm
19 € par 1000 tkm

enhed: milliarder tkm
l’unité choisie est le milliard de tonnes-kilomètres

gods (i tkm) i alt
total fret (en tkm)

projekt 1: overflyttede/ forebyggede tkm
action 1: tonnes-kilomètres transférées/évitées

mængden udtrykt i tkm steg med 13%.
le volume exprimé en tonnes-kilomètres a, pour sa part, augmenté de 13 %.

ekstern omkostningsbesparelse ved overflytning af 1000 tkm fra vej
réduction des coûts externes pour 1000 tkm transférés du transport routier vers d'autres modes

de anvendte parametre er trafikken udtrykt i tkm.
le paramètre retenu est le trafic exprimé en tonnes-kilomètres.

tabel 2 : den samlede trafik i milliarder tkm
tableau 2 : trafic total en milliards de tonnes-kilomètres

dette har som direkte resultat endnu 1,2 mia. tkm om året.
il en résultera directement un transfert supplémentaire de 1,2 milliard de tonnes-kilomètres par an.

det specifikke mål med denne type indsats er at overflytte 500 tkm pr. udbetalt €.
ce type d'action a pour objectif spécifique le transfert de 500 tonnes-kilomètres pour 1 euro reçu à titre d'aide financière.

de samfundsøkonomiske omkostninger ved yderligere 12 mia. tkm på vejene anslås til over 3 mia. eur om året.6
le coût socio-économique lié aux 12 milliards de tkm supplémentaires sur les routes a été estimé à plus de 3 milliards d'euros par an3.

de socioøkonomiske omkostninger ved yderligere 12 mia. tkm på vejene anslås til over € 3 mia. om året.
le coût socio-économique lié aux 12 milliards de tkm supplémentaires sur les routes a été estimé à plus de 3 milliards d'euros par an.

hvis hver af katalysatorprojekterne gentages en gang, overflyttes yderligere i alt 1,2 mia. tkm om året fra vej til andre transportmåder.
si chaque action à effet catalyseur est reproduite une fois, un surplus total de 1,2 milliard de tonnes-kilomètres sera transféré chaque année de la route vers d'autres modes.

virkningerne som følge af transport skal udtrykkes i standardreferenceenhederne, dvs. tkm for varer og person-km for passagertransport.
les impacts dus au transport doivent être exprimés dans les unités de référence par défaut, c'est-à-dire la tonne-kilomètre pour le transport de marchandises et la personne-kilomètre pour le transport de passagers.

man kan af alle disse grunde med sikkerhed gå ud fra, at direkte, indirekte og igangsatte trafikoverflytninger er ca. 12 mia. tkm om året fra 2007.
toutes ces raisons nous autorisent à penser que le volume de trafic transféré de manière directe et indirecte sera d'environ 12 milliards de tonnes-kilomètres par an à compter de 2007.