Results for udgiftsoversigter translation from Danish to French

attestering af udgiftsoversigter
certification des états des dépenses

kravene til udgiftsoversigter vedrørende finansieringstekniske instrumenter bør forenkles.
les exigences pour les états des dépenses concernant les instruments d'ingénierie financière devraient être simplifiées.

at fakturaer og udgiftsoversigter bør registreres, samtidig med at de modtages
les factures et les déclarations de coûts doivent être enregistrées dès réception;

de inddrevne beløb, som er fratrukket udgiftsoversigter forelagt det foregående år
les montants recouvrés qui ont été déduits des états des dépenses présentés l’année précédente;

— synoptiske udgiftsoversigter for samtlige aktioner, som ef er med til at finansiere.
— des états synoptiques des dépenses relatives à l'ensemble des actions cofinancées.

med forslaget om en ny artikel 78a indsættes en generel bestemmelse om krav vedrørende udgiftsoversigter.
le nouvel article 78 bis proposé intègre une disposition générale sur les exigences de l’état des dépenses.

udgiftsoversigter vedrørende tilbagebetalingspligtig støtte indgives i overensstemmelse med artikel 78, stk. 1-5.
l’état des dépenses relatif à l’aide remboursable doit être présenté conformément à l’article 78, paragraphes 1 à 5.

b) en "udgiftsoversigt", der omfatter:
b) un tableau dépenses comprenant: