Results for veelg det produkt der skal konfigur... translation from Danish to French

arten og mængden af det produkt, der skal eksporteres
la nature et la quantité du produit à exporter;

** skal konfigureres vha.
peut varier en fonction de l'utilisateur.

i givet fald destinationszonerne for det produkt, der skal eksporteres
le cas échéant, les zones de destination du produit à exporter;

- betegnelsen for det produkt, der behandles
- la désignation du produit qui fera l'objet de l'opération,

c) arten og mængden af det produkt, der skal eksporteres
c) la nature et la quantité du produit à exporter;

d ) i givet fald destinationszonerne for det produkt, der skal eksporteres
d ) le cas échéant, les zones de destination du produit à exporter;

vælg den knap som skal konfigureres
sélectionnez le bouton à modifier.

en angivelse af betegnelse for og mængden af det produkt, der skal oplagres
la désignation et la quantité du produit à stocker;

at det produkt, der skal udføres er identisk med det tidligere indførte produkt,
de l'identité entre le produit à exporter et le produit importé préalablement;

b ) en angivelse af betegnelse for og maengden af det produkt, der skal oplagres
b ) la désignation et la quantité du produit à stocker;

minimumsmængde (g), der skal anvendes til 100 kg af det produkt, der skal denatureres
quantité minimale (en g) à employer pour 100 kg de produit à dénaturer

aspergillus ferment er det produkt, der fremkommer ved fermentering af aspergillus
aspergillus ferment est le produit obtenu par la fermentation de aspergillus

- at det produkt, der skal udføres, er identisk med det tidligere indførte produkt, og
- de l'identité entre le produit à exporter et le produit importé préalablement,

»ved indhentningen af tilbud praeciseres arten og karakteristikken af det produkt, der skal leveres.«
« l'appel détermine avec précision la nature et les caractéristiques du produit à fournir. »

ved tilbudsindhentningen præciseres arten og karakteristikken af det produkt, der skal leveres vedrører indhentningen af tilbud:
l'appel détermine avec précision la nature et les caractéristiques du produit à fournir. l'appel porte:

det produkt, der er defineret i rådets direktiv 2001/110/ef**.
le produit défini par la directive 2001/110/ce**du conseil.

det produkt, der var "usundt" fra starten, er blevet "giftigt".
le produit intrinsèquement "malsain" à l'origine est devenu "toxique".

du skal heller ikke installere et trådløst netværkskort på computeren, og der er ikke en router som skal konfigureres.
il n'est pas nécessaire non plus d'ajouter des cartes sans fil à votre ordinateur ou de configurer des routeurs sans fil.

det produkt, der skal prøves, sprøjtes ind i den cylindriske beholder på ca. 200 dm3, i hvilken der er en antændelseskilde.
l’aérosol soumis à l’essai est vaporisé à l’intérieur du fût, d’une contenance approximative de 200 dm3, dans lequel est placée la source d’inflammation.

når der anvendes tilbehørsspidser med dette produkt, skal brugsanvisningen til spidserne følges.
si ce médicament est appliqué au moyen de buses auxiliaires, respecter les consignes d’emploi de ces buses.