From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
4.6 websteder med informationer om receptpligtig medicin må ikke omfatte web-tv.
4.6 les sites internet contenant des informations sur des médicaments soumis à prescription médicale doivent être enregistrés et ne doivent pas contenir de télévision en ligne.
anvendelse af internet inden for de sidste tre måneder til private formål til at lytte til web-radio eller se web-tv
utilisation de l’internet au cours des trois derniers mois à des fins privées pour l’accès à des programmes de radio et de télévision sur le web,
jeg er stærk tilhænger af tanken om at indføre web-tv og se, hvordan alle institutioner kan samarbejde om at få vores informationer ud til de forskellige medlemmer af samfundet.
je suis très favorable à l’ idée de créer une chaîne de télévision sur l’ internet et d’ observer comment les différentes institutions peuvent travailler ensemble pour transmettre nos informations aux différents membres de la société.
web-tv, online musik og film på mobiltelefoner er en realitet for europas virksomheder og borgere og viser tydeligt, hvor vigtigt det er at kunne tilegne sig og anvende informationer på en række forskellige sprog.
la télévision sur internet, la musique en ligne, les films sur les téléphones mobiles sont une réalité pour les entreprises et les citoyens d’europe et soulignent l’importance de pouvoir accéder à l’information et l’utiliser dans plusieurs langues.
europe by satellite leverer videoer, lyd og billeder til medierne på eu's tre hovedinstitutioners vegne, og europa-parlamentet har planer om at åbne sig for offentligheden via web-tv.
europe by satellite fournit aux médias des images, des bandes sonores et des vidéos au nom des trois grandes institutions de l’ue, et le parlement européen envisage de s’ouvrir au public au moyen de la télévision par l’internet.