Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
netscape- sslserver certificate authority
ssl de netscapeserver certificate authority
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
subjektthe authority that issued the ssl certificate
asuntothe authority that issued the ssl certificate
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
certifikatets ca (certificate authority) er ugyldig.
a ca (autoridade de certificación) do certificado non é válida.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
certifikatets ca (certificate authority) matcher ikke certifikatets ca- navn.
a ca (autoridade de certificación) do certificado non coincide co nome da ca do certificado.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
certifikatets ca (certificate authority) har ikke rettigheder til at signere certifikater.
a ca (autoridade de certificación) do certificado non está autorizada a asinar certificados.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ca' s (certificate authority) certifikat kan ikke findes. sandsynligvis er din tillidskæde brudt.
non é posíbel atopar a ca (autoridade de certificación) do certificado. posibelmente se estragase a súa cadea de confianza.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
root- ca (certificate authority) er ikke betroet til det formål du forsøgte at bruge dette certifikat til.
a ca (autoridade de certificación) raíz non está validada para o propósito que tentou usar este certificado.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hentning af udbydercertifikatet fejlede. dette betyder, at ca' s (certificate authority) certifikat ikke kan findes.
fallou a recuperación do certificado do expendedor. isto significa que non se atopou o certificado da ca (autoridade de certificación).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
certifikatet er selvsigneret. tillidskæden kan opbygges, men root- ca' s (certificate authority) certifikat kan ikke findes.
o certificado está autoasinado. aínda que se podería construír a cadea de confianza, a ca (autoridade de certificación) raíz do certificado non pode ser atopada.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
certifikatet er ikke blevet signeret til det formål, du forsøgte at bruge det til. dette betyder, at ca (certificate authority) ikke tillader denne brug.
o certificado non foi asinado para o propósito que o tentou usar. isto significa que a ca (autoridade de certificación) non permite este uso.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alt dette er styret af n.c.a. - national command authority, ved hjælp af n.m.c.s. - national military command system.
todo iso contrólao o n.c.a. - a autoridade nacional de mando militar, por medio do n.m.c.s. - centro nacional de mando militar.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: