Results for drop scone translation from Danish to Galician

drop
& abandonar

gem drop x
gem drop x

drop alle metadata
eliminar toda a meta- información

drop en feed her...
deixe aquí unha fonte...

blød ramme- drop
perda & suave de fotogramas

& hård ramme- drop
perda & forte de fotogramas

drop resultattræet i stedet
envorcar a árbore do resultado no canto

- drop det, for helvede.
- virou puta mimada, imos.

håndtér ikke- krypterede drop
xestionar soltaxes non cifradas

slår blød ramme- drop til/ fra
comuta a eliminación suave de fotogramas

kast bombedescription of the action used to drop bombs
soltar unha bombadescription of the action used to drop bombs

drop gøremål@ action: inmenu unspecified priority
soltar a tarefa@ action: inmenu unspecified priority

& kast bombethe tool tip text for the action used to drop bombs
& soltar unha bombathe tool tip text for the action used to drop bombs

drop af flere e- mails er ikke understøttet. @ item
non é posíbel soltar varias mensaxes de correo. @ item

drop filen der skal sammenflettes med / synkroniseres med den nuværende her@ info
deixe aquí o ficheiro para xuntar / sincronizar co actual@ info

bestemmer hvor mange filtre der skal beholdes i historikken for drop- ned boksen til filtre.
decide cantos filtros manter no historial de filtros.

bestemmer hvor mange placeringer der skal beholdes i historikken for drop- ned- boksen til placering.
decide cantos lugares manter no historial de lugares.

drop (fjern) et projekt med angiven databasedriver og databasenavn. du bliver bedt om bekræftelse.
descarta (elimina) un proxecto empregando o motor de base de datos e o nome especificados. pediráselle confirmación.

& kmail; understøtter kun denne tilstand halvhjertet, idet denne slags funktionalitet ville være bedre placeret på post - serveren s (mta) end på post - klienten s (mua) - niveau. derfor vil fremtidige udgaver af & kmail; muligvis droppe støtte for denne valgmulighed.
o & kmail; apoia este modo a medias, dado que esta funcionalidade debería estar colocada mellor no servidor de correo (mta) que no cliente (mua). pode, polo tanto, desaparecer en futuras versións do & kmail;.