Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
crccompression method
crccompression method
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alfaelectron capture method
alfaelectron capture method
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ingen projektionmap projection method
non hai ningunha proxecciónmap projection method
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vælg% 1history- based method
planificado
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
afslå modforslag@ item no method
rexeitar a contraproposta@ item no method
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wpa/ wpa2 enterprisepap inner auth method
wpa/ wpa2 enterprisepap inner auth method
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
# suspendér computeren med given 'method'.
# suspende o ordenador empregando o « método » dado.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
archlinux@ label: listbox kde distribution method
archlinux@ label: listbox kde distribution method
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mac os x@ label: listbox kde distribution method
mac os x@ label: listbox kde distribution method
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
debian stable@ label: listbox kde distribution method
debian estábel@ label: listbox kde distribution method
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
suse/ opensuse@ label: listbox kde distribution method
suse/ opensuse@ label: listbox kde distribution method
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
automatisk (dhcp) @ item: inlistbox ipv4 settings configuration method
automático (dhcp) @ item: inlistbox ipv4 settings configuration method
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ny pppoe- forbindelse@ item: inlistbox ipv4 settings configuration method
nova conexión pppoe@ item: inlistbox ipv4 settings configuration method
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
automatisk (pppoe) @ item: inlistbox ipv4 settings configuration method
automático (pppoe) @ item: inlistbox ipv4 settings configuration method
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fejl: ugyldigt brugernavn eller adgangskode @ label: listbox kde distribution method
erro: o nome de usuario ou contrasinal non son válidos @ label: listbox kde distribution method
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kun automatiske (pppoe) adresser@ item: inlistbox ipv4 settings configuration method
só enderezos automáticos (ppoe) @ item: inlistbox ipv4 settings configuration method
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kubuntu/ ubuntu (og derivater) @ label: listbox kde distribution method
kubuntu/ ubuntu (e derivados) @ label: listbox kde distribution method
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sætter xim (x input method) inddatastil. mulige værdier er onthespot, overthespot, offthespot og root
estabelece o estilo de entrada xim (método de entrada de x). os valores posibles son onthespot, overthespot, offthespot e root
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
http: // search. metacrawler. com/ crawler? general=\\\\ {@} method=0cat=webtarget=metaworldredirect=webrpp=20hpe=10region=0timeout=0sort=0format=beta99theme=classicrefer=mc- searchrefer=mc- searchname
http: // search. metacrawler. com/ crawler? general=\\\\ {@} method=0cat=webtarget=metaworldredirect=webrpp=20hpe=10region=0timeout=0sort=0format=beta99theme=classicrefer=mc- searchrefer=mc- searchname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: