Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zwnj zero width non- joinerqunicodecontrolcharactermenu
zwnj non- nexo de ancho nuloqunicodecontrolcharactermenu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kan ikke bruge non- info recipient
non se pode empregar un recipient non informativo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ukendt baggrundsbilledea non- functional package
fondo de escritorio descoñecidoa non- functional package
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
suppleant@ item non- participant copied for information
participante opcional@ item non- participant copied for information
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kan ikke mikse -- info med non- info sender eller recipient
non se poden mesturar sender ou recipient -- info con non- info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
feda button to make the text in the editor italic or make italic text non- italic.
grosaa button to make the text in the editor italic or make italic text non- italic.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
forgrundsfarvehide a mark if the mail does not have the attribute, e. g. important mark on a non important mail
cor do primeiro planohide a mark if the mail does not have the attribute, e. g. important mark on a non important mail
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
behold tom pladsshow the icon softened in the list if the mail does not have the attribute, e. g. important mark on a non important mail
manter o espazo baleiroshow the icon softened in the list if the mail does not have the attribute, e. g. important mark on a non important mail
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ændr kalendertilstand1=time 2=the number of hours of work duration (non integer)
modificar o estado do calendario1=time 2=the number of hours of work duration (non integer)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1% @ info: status value for non- percentage units (such as memory usage.)
% 1% @ info: status value for non- percentage units (such as memory usage.)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.