Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
genopfrisk projekttræ
actualizar a árbore do proxecto
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kunne ikke genopfriske projekttræ
non foi posíbel actualizar a árbore do proxecto
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
det nuværende dokument er ikke tilknyttet et projekt. aktivér et dokument, der er tilknyttet det projekt du vil bygge træet for, og vælg så igen genopfrisk projekttræ.
o documento actual non está asociado a un proxecto. por favor active un documento que estexa asociado co proxecto do que queira construir a árbore, e logo escolla de novo actualizar a árbore do proxecto.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
... at almindelige cvs- kommandoer er tilgængelige i projekt- sammenhængsmenuen inde i quanta? Åbn projekttræet og højreklik på en fil eller en mappe. denne funktionalitet bruger cervisias dcop- service, så du skal sørge for cervisia er installeret. det understøtter også et hvert versionskontrolsystem cervisia kan arbejde med.
... que os comandos comúns de cvs están dispoñíbeis no menú de contexto do proxecto dentro de quanta? abra a árbore do proxecto e prema co botón direito nun ficheiro ou cartafol. esta funcionalidade usa os servizos dcop de cervisia, polo que este debe estar instalado. permitirá utilizar tamén calquera sistema de versións que cervisia acepte.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: