Results for standardindstillinger translation from Danish to Galician

standardindstillinger
valores predeterminados

standardindstillinger:
predifinido:

brug standardindstillinger
& usar as opcións predeterminadas

gendan standardindstillinger
repor as predefinicións

opsætning af standardindstillinger
poñendo as preferencias por omisión

brug standardindstillinger for motor
utilizar o predeterminado da infraestrutura

& optag bootkommandolinjer for standardindstillinger
gardar as ordes de arrinque como valores predeterminados

indlæs gemte eller standardindstillinger
carga as opcións predeterminadas ou gardadas

brug kolourpaints standardindstillinger@ item: inmenu colors
usar as predefinicións de kolourpaint@ item: inmenu colors

indstillinger for raw- afkodning tilpas standardindstillinger for raw- afkodning
configuración da descodificación dos ficheiros raw personaliza a descodificación predeterminada do raw

indstillinger for gemning af billedfiler vælg standardindstillinger til brug når billeder gemmes
configuración do gardado das imaxes axusta a configuración predeterminada para gardar as imaxes

du er ved at få alle dine indstillinger overskrevet med standardindstillinger. bekræft venligst.
está a piques de sobrescreber todos os seus axustes cos valores predeterminados. confírmeo.

billededitor: indstillinger for raw- afkodning tilpas billededitorens standardindstillinger for raw- afkodning
editor de imaxes: configuración da descodificación de ficheiros raw personalice a descodificación predeterminada dos raw no editor de imaxes

billededitor: indstillinger for gemning af billedfiler vælg standardindstillinger der bruges når billeder gemmes med billededitoren
editor de imaxes: configuración do gardado da imaxe axuste a configuración predeterminada que se emprega para gardar imaxes co editor de imaxes

minimerer antal trin under kryptering af e- mail. bruger forudindstillede standardindstillinger med mindre der opstår problemer.
minimice o número de pasos ao cifrar mensaxes de correo electrónico; empregue a configuración predefinida a non ser que atope problemas.

p, li {white- space: pre- wrap;} standardindstillinger for torrents der føjes til gruppen.
p, li {white- space: pre- wrap;} a configuración predeterminada dos torrentes que se engadan ao grupo.

vil du virkelig fjerne de registrerede genveje for komponenten "% 1"? komponenten og genveje vil genregistrere sig med deres standardindstillinger næste gang de startes.
desexa realmente eliminar os atallos rexistrados para a compoñente «% 1 »? a compoñente e os atallos han rexistrarse de novo cos valores predeterminados a vindeira vez que se arrinquen.

komponenten "% 1" er aktuelt aktiv. kun globale genveje som ikke aktuelt er aktive kan fjernes fra listen. alle globale genveje vil genregistrere sig med standardindstillinger når de startes næste gang.
a compoñente «% 1 » está activa, polo que só se eliminarán desta lista os atallos globais que non estexan activos. todos os atallos globais han rexistrarse de novo cos valores predeterminados a vindeira vez que sexan arrincados.

denne dialog lader dig indstille de generelle standardindstillinger i & kplato;. du kan få adgang til denne dialog med menuen opsætning indstil & kplato;....
este diálogo permítelle configurar globalmente as opcións por omisión en & kplato;. poderá aceder a este diálogo mediante o menú configuración configurar & kplato;....

& kwallet; indeholder et lille indstillingspanel med adskillige valgmuligheder som lader dig finjustere & kwallet; ifølge dine personlige ønsker. standardindstillingerne i & kwallet; er tilstrækkelige for de fleste brugere.
o & kwallet; contén un pequeno panel de configuración con varias opcións que permiten afinar o & kwallet; de acordo coas preferencias individuais de cada usuario. a configuración por omisión do & kwallet; é suficiente para a maioria dos usuarios.