Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kbytethe unit minutes
kbytesthe unit minutes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dage% 1 is the duration,% 2 is the time unit
días% 1 is the duration,% 2 is the time unit
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
e- mail- alarm@ item: inlistbox time unit option
alarma con correo electrónico
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kassér arkiverede alarmer efter: @ label time unit for user- entered number
descartar as alarmas caducadas despois de: @ label time unit for user- entered number
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
indtast antal måneder mellem gentagelser af alarmen@ label time unit for user- entered number
insira o número de meses entre as repeticións da alarma@ label time unit for user- entered number
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gentag & hver@ label time units for user- entered numbers
repetir & cada@ label time units for user- entered numbers
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting