Results for which translation from Danish to Galician

importér linksdownload the items which have been selected
importar ligazónsdownload the items which have been selected

& navn: group to which the snippet belongs.
& nome: group to which the snippet belongs.

avanceretname of the api which is used to communicate with blog
avanzadoname of the api which is used to communicate with blog

frathe language to which the user translates to in a test
dethe language to which the user translates to in a test

ugerthe month( s) in which the repeat occurs
semana( s) the month( s) in which the repeat occurs

gruppering: which virtual desktop a window is currently on
agrupamento: which virtual desktop a window is currently on

billedebeginning of the references section, which lists all external references
imaxebeginning of the references section, which lists all external references

& normale: icon used for folders which do have unread messages.
& normal: icon used for folders which do have unread messages.

? @ label: chooser which level is currently being played
? @ label: chooser which level is currently being played

ikke fundettext for menu item for setting up devices which until now do not have any connections
non atopadatext for menu item for setting up devices which until now do not have any connections

du har klaret bane% 1 message telling user which level they are about to start
completaches o nivel% 1 message telling user which level they are about to start

metadata for enhed@ info notes to translation unit which expire when the catalog is closed
metadatos da unidade@ info notes to translation unit which expire when the catalog is closed

fejl under læsning af filthe top level lesson which contains all other lessons of the document.
aconteceu un erro ao abrir o ficheirothe top level lesson which contains all other lessons of the document.

billedhøjde: the alternative text which is displayed to the user, if the image can not be loaded.
altura da imaxe: the alternative text which is displayed to the user, if the image can not be loaded.

alarm:% 1% 2 før begivenheden starterthe weekday( s) on which the repeat occurs
alarma:% 1% 2 antes de que comece o eventothe weekday( s) on which the repeat occurs

kan ikke indlæse netscape- plugin for% 1name of the netscape- plugin which generated this mimetype
non foi posíbel cargar a extensión de netscape para% 1name of the netscape- plugin which generated this mimetype

tilføj widget% 1 is the entity (person, staff, organization...) which recommends the widget
engadir un widget

du kan vise eller skjule menulinjen som du ønsker ved at klikke på denne knap. @ label: listbox which difficulty level to use
podes mostrar ou acochar o a barra de menú premendo este botón. @ label: listbox which difficulty level to use

luk & ikke når kommando afslutter@ title: group title of a group that lets the user choose which user to use when launching a program
& non pechar cando a orde saia@ title: group title of a group that lets the user choose which user to use when launching a program

& vis kompletteringsliste automatisktranslators: this is the first part of two strings which will comprise the sentence 'show completions when a word is at least n characters'. the first part is on the right side of the n, which is represented by a spinbox widget, followed by the second part: 'characters long'. characters is a integer number between and including 1 and 30. feel free to leave the second part of the sentence blank if it suits your language better.
mostrar automaticamente a lista de acabadostranslators: this is the first part of two strings which will comprise the sentence 'show completions when a word is at least n characters'. the first part is on the right side of the n, which is represented by a spinbox widget, followed by the second part: 'characters long'. characters is a integer number between and including 1 and 30. feel free to leave the second part of the sentence blank if it suits your language better.