Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hovedvinduets størrelse.
ძირითადი ფანჯრის ზომა.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
det system partition/drev er krypteret (delvist eller helt).dekrypter venligst dit system partition/drev helt før du fortsætter. for at gøre dette, vælg 'system' > 'dekrypter system partition/drev permanent' fra menulinien i truecrypt hovedvinduet.
სისტემური განაყოფი/დისკი დაშიფრულია (ნაწილობრივ ან მთლიანად).გაგრძელებამდე გთხოვთ, დეშიფრაცია გაუკეთოთ მთლიანად სისტემურ განაყოფს/დისკს. ამისათვის, აირჩიეთ პროგრამის მენიუში სისტემა > სისტემური განაყოფის/დისკის სამუდამო დეშიფრაცია.
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting