Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nord- esthaiti. kgm
ნორიhaiti. kgm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sidekontrol. nord-syd.
ჟრპანთფვნ ჱაჳგარ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nord - og centralamerikancamerica. kgm
ჩრდილო და ცენტრალური ამერიკაfrance. kgm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
det peger mod nord john.
- ქრჲ ოპაგთ? ოჲკაზსგა ნა ჟვგვპ ჲნ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- de styrede mod nord, guvernør.
-ნა ჟვგვპ,დ-ნ დსბვპნარჲპ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sporene fører mod nord. mod indianerland.
ჟლვეთრვ გჲეწრ ნა ჟვგვპ კყმ რვპთრჲპთთრვ ნა თნეთანუთრვ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg har set dragerne fra nord i øjnene.
თ აჱ ჟყმ ჟვ თჱოპაგწლ ჟპვღს გვლთკთრვ გლვფსდთ ნა ჟვგვპა.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- det er en omvej på 200 mil mod nord.
ღვ გყპგთმ 200 მთლთ ნა ჟვგვპ თლთ ეგჲინჲ ოჲგვფვ,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hanneken er blevet sendt op nord til matanikau.
ჳანვკვნ დჲ ოპვმვჟრსგაარ ნა ჟვგვპ კჲნ მარანთკას.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hans morale kompas peger jo ikke ligefrem mod nord.
მჲპალნთწრ მს კჲმოაჟ ნვ ჟჲფთ ჟვგვპ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
da jeg var sydpå, kom der nogen nybyggere fra nord?
ეჲკარჲ ბწჳ ნა ძდ, ეჲიეჲჳა ლთ ნწკაკგთ ჱაჟვლნთუთ ჲრ ჟვგვპნთწ ბაჟვინ? - ნწკჲლკჲ, გ ოჲჟლვენთრვ ეგვ ჟვემთუთ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
han blev opdaget lidt nord for capua, gående på vejen!
ბთლ ნა£ევნ ნვკჲლკს კთლჲმვრპთ ჟვგვპნჲ ჲე კაოსა,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
det er 12 grader nord for håbløs og få grader syd fra at fryse ihjel.
ჲეეალვფვნჲ ვ 12 ევნა ჟვგვპნჲ ჲე ბვჱნაევზნჲ თ ოაპ ჟრვოვნთ £სზნჲ ჲე ჟმპჱნსგაŒვ ეჲ ჟმპრ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
alle forsøg på at kontakte det nord- amerikanse center fejler stadig.
ჟთრვ ჲბთეთ ჱა კჲნრაკრ ჟჲ ჲეევლვნთვრჲ გჲ ჟვგვპნა ამვპთკა ჟვ ნვსჟოვქნთ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du har aldrig været nord for muren, så fortæl mig ikke, hvad der er derude.
რთ ნთკაეა ნთჟთ ბთჲ ჟვგვპნჲ ჲე ჱთეა, ოა მთ ნვ ოპთფა£ ფვდა თმა რამჲ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hvis det sker, trækker de måske hanneken ud og sender ham op nord for at forstærke den 5. og 1.
აკჲ რჲა ჟვ ჟლსფთ, გპგჲრ ვ დჲ ოჲგლვფარ ჳანვკვნ, თ ვ დჲ ოპვმვჟრარ ნა ჟვგვპ ეა დჲ ოჲ£აფა ოვრრთჲრ თ ოპგთჲრ კჲპოსჟ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
når du er halvandethundrede mil, nord for muren og du spiste dit sidste måltid for en uge siden, efterlader du intet til ulvene.
კაეა ჟთ ჟრჲრთნს მთŠა ჟვგვპნჲ ჲე ჱთეა თ ოჲ£ვჲ ჟთ ჟგჲ£ ოჲჟლვეŒთ ჲბპჲკ ოპვ ნვევŠს ეანა, ნთქრა ნვ ჲჟრაგŠაქ გსკჲგთმა.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de er ude ved den nordlige spids af øen, og de venter på instrukser fra mig.
გ ჟვგვპნთწ ოსნკრ. ფაკარ ეა თმ კაზა კაკგჲ ეა ოპაგწრ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: