Results for sandsynligt translation from Danish to Georgian

det er ikke sandsynligt.
ნწმა ეა მთ ოჲპაჟნარ ჲოაქკა თ ჳპთლვ, ნალთ?

højst sandsynligt er den død i styrtet.
ნაი-გვპჲწრნარა ვ, ფვ ვ ჱადთნალა.

forhold dig roligt, den kan højt sandsynligt lugte frygt.
ჱაოაჱთ ჟოჲკჲიჟრგთვ, მჲზვ ეა სჟვრთ ჟრპაჳა რთ.

- ja, om nødvendigt. - din ven er højst sandsynligt død.
- ფს ოჲლკჲგნთკა, გვპჲწრნჲ ვ მყპრყგ.

bare rolig, du er lille og svag, det vil gøre dig til et mindre sandsynligt mål.
მალ ჟთ თ ჟლაბ რჲა რვ ოპაგთ ნთკაკგა მვრა.

og det er lige så sandsynligt, at vi bevæger os, jeres folk og os. og alle i jeres gruppe?
თ ოჲეჲბპჲ ვ ნთვ ეა ჟვ ოჲმვჟრსგამვ, რგჲთრვ თ მჲთრვ ლსვ.

mest sandsynligt ikke ønsket under en indfletning. Ønsker du at deaktivere disse indstillinger eller fortsætte med disse indstillinger aktive?
როგორც ჩანს ეს შერწყმისას არაა საჭირო. გსურთ ამ პარამეტრების გამორთვა თუ აქტიური პარამეტრებით გაგრძელება?

er højst sandsynligt blevet fjernet af et overbeskyttende antivirus-program. gendan denne fil fØr du lukker denne dialog for at undgå tab af e-postmeddelelser.
სავარაუდოდ „ზედმეტად მზრუნველმა“ ანტი-ვირუსის პროგრამამ წაშალა ან დაბლოკა. გთხოვთ აუცილებლად აღადგინოთ ფაილი ს ა ნ ა მ ამ სარკმელს დაკეტავდეთ, რათა თავიდან აიცილოთ წერილების დაკარგვა.

drevet er beskadiget (der er en fysisk skade på det) eller et kabel er beskadiget, eller hukommelsen har en fejlfunktion.bemærk venligst at dette er et problem med din hardware, ikke med truecrypt. rapporter derfor venligst ikke dette som en fejl/problem i truecrypt og spørg venligst ikke om hjælp med dette i truecrypt forums. kontakt venligst din computer forhandlers tekniske support team for assistance. tak.bemærk: hvis fejlen opstår gentagne gange samme sted, er det højst sandsynligt forårsaget af en dårlig disk blok, som burde være mulig at reparere ved brug af tredieparts software (bemærk at, i mange tilfælde, kan 'chkdsk /r' kommandoen ikke rette den fordi den arbejder på filsystem niveau; i nogle tilfælde, kan 'chkdsk' værktøjet ikke engang opdage den).
the drive is damaged (there is a physical defect on it) or a cable is damaged, or the memory is malfunctioning.please note that this is a problem with your hardware, not with truecrypt. therefore, please do not report this as a bug/problem in truecrypt and please do not ask for help with this in the truecrypt forums. please contact your computer vendor's technical support team for assistance. thank you.note: if the error occurs repeatedly at the same place, it is very likely caused by a bad disk block, which should be possible to correct using third-party software (note that, in many cases, the 'chkdsk /r' command cannot correct it because it works only at the filesystem level; in some cases, the 'chkdsk' tool cannot even detect it).