From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
claude forget
herr claude forget
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
set- env anders and
set-env ronald mcdonald
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
set up national promotion and development structures
einrichtung nationaler förder- und entwicklungsstrukturen
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
set up and expand eu iwt promotion and development network
einrichtung und ausbau eines europäischen förder- und entwicklungsnetzes für die binnenschifffahrt
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
set up and train supervisory authorities in the financial sector.
einrichtung und ausbildung von aufsichtsbehörden im finanzsektor.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
the first set of information shall cover the years 2005 and 2006.
die erste zusammenstellung von informationen erfasst die jahre 2005 und 2006.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
it is of paramount importance to set up an efficient information and contact network.
es ist äußerst wichtig, dass ein leistungsfähiges informations- und kontaktnetz errichtet wird.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
min myndighed set fra et andet land
meine behörde aus sicht eines anderen landes
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it also sets out to swap information and experience, and to carry out joint actions and projects.
it also sets out to swap information and experience, and to carry out joint actions and projects.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
europa har for længe set til den anden side.
europa hat zu lange weggeschaut.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
den anden vej eksisterer sådanne kontrolmekanismer stort set ikke.
in umgekehrter richtung bestehen solche kontrollmechanismen jedoch kaum.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
definition of an appropriate set of indicators needed to counter-check the quality of debt and deficit statistics 11 .
definition of an appropriate set of indicators needed to counter-check the quality of debt and deficit statistics 11 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
for det andet er verden i dag meget uafbalanceret, valutamæssigt set.
andererseits leben wir heute in einer welt, die aus dem gleichgewicht geraten ist.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
den årlige prisstigningstakt har stort set været uændret gennem hele andet halvår 1978.
belgien — hat sich das tempo der jährlichen lohnerhöhungen 1978 verlangsamt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
modellen […] kunne teoretisk set produceres på en anden europæisk fabrik.
das modell […] hätte, theoretisch gesehen, auch von einem anderen europäischen betrieb produziert werden können.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
den anden målsætning, l'acquis communautaire, er stort set bibeholdt.
zweite zielsetzung, das acquis communautaire wurde weitgehend erhalten.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
inaktiv tekst på anden baggrund i listercolor- kcm- set- preview
text (inaktiv) auf alternativem hintergrundcolor-kcm-set-preview
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
forges-bækkenet (departementet landes)
becken der forges (landes),
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality: