Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
91 6.
6.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 9
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
91, 6)
placebo:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
af del in g 6 artikel 91
abschnitt 6 artikel 91
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nederlandsksprogede juridiske sprogeksperter (cj 6/91)
er hat dem gerichtshof vorgeschlagen, für recht zu erkennen:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
spørgsmål nr. 6 af moorhouse (h-0903/91):
keine dieser fragen wurde beantwortet.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ê 3880/91 betragtning 6
ê 3880/91 erwägungsgrund (6)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
artikel 1, erstatning af artikel 6 i 91/630/eØf
artikel 1: neufassung von artikel 6 der richtlinie 91/630/ewg
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
91/630/eØf betragtning 6
91/630/ewg erwägungsgrund (6)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
6. i direktiv 91/493/eØf foretages følgende ændringer:
(6) die richtlinie 91/493/ewg wird wie folgt geändert:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
6 d- 63128 dietzenbach deutschland tel: +49 6074 91 40 90
6 d-63128 dietzenbach deutschland tel: +49 6074 914090
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
6 d- 63128 dietzenbach niemcy tel.: +49 6074 91 40 90
6 d-63128 dietzenbach niemcy tel.: +49 6074 914090
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
6 mg/ 24 t, hos 91% af patienterne i rotigotin- armen.
am ende der erhaltungstherapie entsprach bei 91% der patienten im rotigotin-arm die optimale dosis der zulässigen höchstdosis von 6 mg/24 h.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
b) artikel 7, stk. 2 til 6, i direktiv 91/321/eoef
b) artikel 7 absätze 2 bis 6 der richtlinie 91/321/ewg,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
artikel 6 stk. 1 i rådets direktiv 91/689/eØf om farligt affald23
artikel 6 absatz 1 der richtlinie 91/689/ ewg des rates über gefährliche abfälle23.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
(6) direktiv 91/414/eØf bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.
(6) die richtlinie 91/414/ewg sollte in diesem sinne geändert werden.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(6) forordning (eØf) nr. 3922/91 bør ændres i overensstemmelse hermed -
(6) daher muss die verordnung (eg) nr. 3922/91 entsprechend geändert werden -
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dom af 6. oktober 1993, sag c-109/91, 27. almindelige beretning, nr. 1145.
(2) urteil vom 6. oktober 1993, rechtssache c-109/91, siebenundzwanzigster gesamtbericht, ziff. 1145.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
[91, 2, 96, 6] † † statistisk signifikant
[91,2; 96,6]†
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
7, 57 mg vandfrit mangafodipir trinatrium, 0, 01 mmol (10 µmol), svarende til 6, 91 mg mangafodipir
7,57 mg wasserfreies mangafodipir-trinatrium, 0,01 mmol (10 μ mol), entsprechend 6,91 mg mangafodipir
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hver ml indeholder 7, 57 mg vandfrit mangafodipir trinatrium 0. 01mmol (10μmol) svarende til 6, 91 mg mangafodipir.
jeder ml enthält 7,57 mg wasserfreies mangafodipir-trinatrium, 0,01 mmol (10 µmol), entsprechend 6,91 mg mangafodipir.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.