Results for a level translation from Danish to German

level
ebene

band level
schalldruckpegel eines frequenzbandes

sensation level
hörpegel

paranoia_ level
paranoia_level

level ii basic
level ii basic

level 11, moorfoot
level 11, moorfoot

bayer hi-level
bayer hi-level

low-level-beslutningsmodel
einfaches entscheidungsmodell

noise pollution level
noise pollution level

multi-level governance
regieren auf mehreren ebenen

establish a regular high level dialogue on wto issues.
ingangsetzung eines regelmäßigen hochrangigen dialogs zu wto-fragen.

ensure a level playing field/avoid competition distortions
gewährleistung gleicher ausgangsbedingungen/vermeidung von wettbewerbsverzerrungen

the commission should appoint a representative for this high level meeting.
die kommission sollte einen vertreter benennen, der an dieser tagung auf hoher ebene teilnimmt.

målet er udelukkende at fremme liberaliseringen og opbygge a level playing field.
ihr einziges ziel bestand darin, die liberalisierung zu beschleunigen und ein level playing field zu schaffen.

moreover, a number of nationalities remain underrepresented at a1 as well as a2 level.
hinzu kommt noch, dass einige nationalitäten sowohl auf der a1- als auch auf der a2-ebene nach wie vor unterrepräsentiert sind.

the number of official staff on the ex part a of the budget remains at 2006 level
die zahl der beamten hinsichtlich des ehemaligen teils a des haushalts bleibt auf dem stand von 2006,

a master 's degree-level diploma in translation would be an advantage .
a master 's degree-level diploma in translation would be an advantage .

a copy of any relevant diploma or certificates ( post-secondary level education only ) .
a copy of any relevant diploma or certificates ( post-secondary level education only ) .

plurilingualism offers a realistic alternative, provided that an adequate level of linguistic competence has been reached.
die mehrsprachigkeit ist eine realistische alternative, sobald ein ausreichendes niveau an sprach­kompetenz erreicht ist.

action at eu level will have a number of positive effects, including:
die durchführung von maßnahmen auf eu-ebene wird eine reihe positiver auswirkungen haben, unter anderem: