Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
denne bevilling er bestemt til at dække abonnementsudgifter og telefonsamtaler.
veranschlagt sind mittel zur deckung der grund- und benutzungsgebühren von telefon und kommunikationsanlagen.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
denne bevilling er bestemt til at dække abonnementsudgifter til telefon, telefax og telekonferencer samt kommunikationer og udgifter vedrørende telekommunikationsudstyr.
diese mittel sind zur deckung der grund- und benutzungsgebühren für telefon, fax und telekonferenzen einschließlich der ausgaben für telekommunikationsanlagen bestimmt.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
denne bevilling er bestemt til at dække abonnementsudgifter og telefonsamtaler, telefax, telekonferencer, dataoverførsel og udgifter til telekommunikationsudstyr.
veranschlagt sind mittel für grund- und benutzungsgebühren von telefon, fax, videokonferenzen, datenübertragung sowie die ausgaben in bezug auf telekommunikationsanlagen.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
denne bevilling er bestemt til alt dække udgifter til abonnementsudgifter og udgifter til benyttelse af telefon, telefax, telekonferencer, overførsel af data.
veranschlagt sind mittel zur deckung der grund- und benutzungsgebühren für telefon, fax, videokonferenzen, datenübertragung.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- abonnementsudgifter og faste udgifter til kabel- eller radiokommunikation (telefon, telegraf, telex, telefax), datatransmissionsnet, teledatatjenester osv. samt køb af telefonbøger
- grund- und benutzungsgebühren für kommunikationsdienste über kabel oder radiowellen: telefon, telegraf, fernschreiber, fernkopierer), datenübertragungsnetze, telematikdienste usw. und kauf der entsprechenden teilnehmerverzeichnisse,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: