From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
accommodation
accommodation
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
temporary accommodation
temporary accommodation
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alternatively , you may decide to find your accommodation independently .
alternatively , you may decide to find your accommodation independently .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
provision of accommodation search services for new staff of the ecb
provision of accommodation search services for new staff of the ecb
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
50 % of the estate agent 's commission for rented accommodation
50 % of the estate agent 's commission for rented accommodation
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
your temporary accommodation ( or we will reimburse you for your accommodation expenses )
your temporary accommodation ( or we will reimburse you for your accommodation expenses )
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
if you move into shared accommodation , the ecb will only reimburse your share of the costs .
if you move into shared accommodation , the ecb will only reimburse your share of the costs .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
for staff on short-term contracts we offer temporary accommodation and a monthly travel allowance .
for staff on short-term contracts we offer temporary accommodation and a monthly travel allowance .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
two popular websites for finding rented accommodation are www.immobilienscout24.de and www.immowelt.de .
two popular websites for finding rented accommodation are www.immobilienscout24.de and www.immowelt.de .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
if the distance from your place of residence to the ecb exceeds 50 km , we will pay for your accommodation for the duration of your stay .
if the distance from your place of residence to the ecb exceeds 50 km , we will pay for your accommodation for the duration of your stay .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
additionally in the case of forced return the costs of temporary accommodation for returnees and their escorts prior to departure in case of joint return operations.
zusätzlich im falle der erzwungenen rückkehr: Übernahme der kosten für die vorübergehende unterbringung von rückkehrern und ihren begleitpersonen vor der abreise bei gemeinsamen rückführungsaktionen.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
if you do not know frankfurt , we would recommend that you familiarise yourself with the city before deciding on your longer-term accommodation .
if you do not know frankfurt , we would recommend that you familiarise yourself with the city before deciding on your longer-term accommodation .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
"integration is a dynamic, two-way process of mutual accommodation by all immigrants and residents of member states".
"die eingliederung ist ein dynamischer, in beide richtungen gehender prozess des gegenseitigen entgegenkommens aller einwanderer und aller in den mitgliedstaaten ansässigen personen."
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"klm (primært gennem transavia) [14]og martinair er begge aktive på et produktmarked, der kan defineres som markedet for flytransport af passagerer til lande omkring middelhavet bestilt af rejsearrangører som led i pakkerejser omfattende indkvartering." [15]"klm (primarily through transavia) and martinair are both active in the product market that can be defined as the market for transport by plane at the request of tour operators, for inclusion in an organised foreign holiday package including accommodation to countries around the mediterranean."
"der produktmarkt, auf dem klm (hauptsächlich über transavia) [14] und martinair tätig sind, kann definiert werden als der markt für die fluggastbeförderung auf anfrage von reiseveranstaltern, die diese flüge als baustein in ihr angebot für pauschalreisen in länder rund ums mittelmeer aufnehmen." [15]
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting