Results for ada translation from Danish to German

ada
ada

ada sprogstruktur
ada sprachenstruktur

ada- projektcomment
projekt wird geladencomment

hovedordfører: ada maddocks
berichterstatterin: frau maddocks

ordfører: ada maddocks
berichterstatterin: frau maddocks

ordfører uden studiegruppe: ada maddocks
alleinberichterstatterin: ada maddocks

ada maddocks (fuldmagt fra mcgrath)
maddocks (mandat von herrn mcgrath)

patienterne mangler således ada-enzymet.
infolgedessen mangelt es den patienten am enzym ada.

ada maddocks (art. 54, thomas etty)
(für herrn etty, art. 54 go)

ordføreren accepterede ada maddock's ændringsforslag.
der berichterstatter nahm den Änderungsantrag von frau maddocks an.

ada maddocks (fuldmagt fra helen mcgrath)
maddocks (mandat von herrn mcgrath)

naturgasforekomsterne porto corsina, barbara og ada i adriaterhavet
erdgasvorkommen „porto corsine", „barbara" und „ada" im adriatischen meer

fejlfinding og specifikation af tidstro indbyggede ada-systemer
fehlerbeseitigung und spezifikation von in ada-echtzeit eingebetteten systemen

denne fortolkning af artikel 6.10 i ada må afvises.
die obige auslegung von artikel 6 absatz 10 des antidumping-Übereinkommens muss zurückgewiesen werden.

ada maddocks og john lyons meddelte at de havde stemt for udtalelsen.
frau maddocks und herr lyons erklären, daß sie für die stellungnahme gestimmt haben.

ada maddocks og paul flum gjorde indsigelser mod den afsatte taletid.
gleich zu beginn bemängelten frau maddocks und herr flum, daß dafür zu wenig zeit eingeplant sei.

ada-aktiviteten forblev forøget i hele den 3-årige opfølgningsperiode.
die ada- aktivität blieb während des gesamten nachbeobachtungszeitraums von 3 jahren erhöht.

ada-titrene faldt til under detektionsgrænsen under fortsat behandling hos alle patienter.
die titer der anti-wirkstoff-antikörper gingen bei allen patienten während der weiteren behandlung auf werte unter der nachweisgrenze zurück.

immunogenicitet / antistof mod lægemidlet (ada, anti-drug antibodies)
immunogenität/anti-drug-antikörper (ada)

ada-titrene faldt til under detektionsgrænsen under fortsat behandling hos 3 af de 4 patienter.
die titer der anti-wirkstoff-antikörper gingen bei 3 der 4 patienten während der weiteren behandlung auf werte unter der nachweisgrenze zurück.