From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aerter
erbsen
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
»0713 10 10 aerter (pisum sativum), til udsaed«.
"0713 10 10 erbsen (pisum sativum), zur aussaat bestimmt".
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e) forordning (eoef) nr. 1431/82 (saerforanstaltninger for aerter, boenner, hesteboenner og soedlupiner);
e) sondermaßnahmen für erbsen, puffbohnen, ackerbohnen und süßlupinen gemäß der verordnung (ewg) nr. 1431/82;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(d) = 0,1*.grupper af og eksempler paa individuelle produkter, for hvilke der gaelder mgv pesticidrester og maksimalgraensevaerdier (mg/kg) acephat chlorothalonil chloropyrifos chlorpyrifos-methyl cypermethrin, inklusive andre beslaegtede isomerblandinger (sum af isomerer) deltamethrin fenvalerat, inklusive andre beslaegtede isomerblandinger (sum af isomerer) glyphosat imazalil iprodion permethrin (sum af isomerer) v) bladgroensager og friske urter salat og lign. 0,05* 2 0,5 0,05* 0,1* 0,02* 10 2 karse vaarsalat (c) hovedsalat 1 (b) (c) bredbladet endivie (c) andre 0,02* 0,01* 0,05* spinat og lign. 0,02* 0,01* 0,05* 0,05* 0,5 0,5 0,05* 0,1* 0,02* 0,02* 1 bladbeder broendkarse 0,02* 0,01* 0,05* 0,05* 0,05* 0,05* 0,05* 0,1* 0,02* 0,02* 0,05* julesalat 0,02* 0,01* 0,05* 0,05* (c) (c) 0,05* 0,1* 0,02* 1 0,05* urter 0,02* (b) (c) 0,05* 2 0,5 0,05* 0,1* 0,02* 10 2 koervel purloeg persille bladselleri andre vi) baelgfrugter (friske) (a) (c) 0,05* (c) 0,1* 0,02* (a) boenner (m. baelg) (b) 0,5 0,2 0,5 boenner (u. baelg) (b) (c) (c) 0,05* aerter (m. baelg) 2 (c) 0,1 0,1 aerter (u. baelg) (b) (c) 0,05* andre 0,01* 0,05* 0,05* 0,05* vii) staengelgroensager (c) 0,05* 0,1* 0,02* asparges spanske artiskokker selleri (b) (c) (a) 2 fennikel (c) (a) (c) artiskokker (a) (c) (c) (c) porrer (a) (b) 0,5 0,5 rabarber 2 andre 0,02* 0,01* 0,05* 0,05* 0,05* 0,02* 0,05* * angiver bestemmelsesgraensevaerdien.
(d) 0,1*.gruppen und beispiele von einzelerzeugnissen, für die die hoechstgehalte an rückständen gelten rückstände von schädlingsbekämpfungsmitteln und hoechstgehalt an rückständen (in mg/kg) acephat chlorthalonil chlorpyrifos chlorpyrifosmethyl cypermethrin einschließlich anderer verwandter isomerengemische (summe der isomeren) deltamethrin fenvalerat einschließlich anderer verwandter isomerengemische (summe der isomeren) glyphosat imazalil iprodion permethrin (summe der isomeren) v) blattgemÜse und frische krÄuter salate u. ä. 0,05* 2 0,5 0,05* 0,1* 0,02* 10 2 kresse feldsalat (c) kopfsalat 1 (b) (c) endivien (c) sonstige 0,02* 0,01* 0,05* spinat u. ä. 0,02* 0,01* 0,05* 0,05* 0,5 0,5 0,05* 0,1* 0,02* 0,02* 1 mangold brunnenkresse 0,02* 0,01* 0,05* 0,05* 0,05* 0,05* 0,05* 0,1* 0,02* 0,02* 0,05* chicorée 0,02* 0,01* 0,05* 0,05* (c) (c) 0,05* 0,1* 0,02* 1 0,05* kräuter 0,02* (b) (c) 0,05* 2 0,5 0,05* 0,1* 0,02* 10 2 kerbel schnittlauch petersilie sellerieblätter sonstige vi) hÜlsengemÜse (frisch) (a) (c) 0,05* (c) 0,1* 0,02* (a) bohnen (mit hülsen) (b) 0,5 0,2 0,5 bohnen (ohne hülsen) (b) (c) (c) 0,05* erbsen (mit hülsen) 2 (c) 0,1 0,1 erbsen (ohne hülsen) (b) (c) 0,05* sonstige 0,01* 0,05* 0,05* 0,05* vii) stengelgemÜse (c) 0,05* 0,1* 0,02* spargel kardonen stangensellerie (b) (c) (a) 2 fenchel (c) (a) (c) artischocken (a) (c) (c) (c) porree (a) (b) 0,5 0,5 rhabarber 2 sonstige 0,02* 0,01* 0,05* 0,05* 0,05* 0,02* 0,05* * untere grenze der analytischen bestimmung.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: